Примеры употребления "трусы - стринги" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Здесь, оставляйте грязные стринги и трусы. Here you can wash the vomit, the thong and shit.

Как ты узнал, что на мне стринги? How Do You Know I'm Wearing A Thong?

Это мои трусы. Those are my pants.

К чёрту эти стринги! Damn this string!

посмотрите, как даже голландцы, всегда гордившиеся своей терпимостью и либерализмом, повели себя как трусы, когда их принципы подверглись настоящей проверке. look at how even the Dutch, always boasting of their superior tolerance and liberalism, have responded like cowards when their principles are truly tested.

Хоть я и не успела надеть лифчик и, похоже, натянула стринги задом наперёд. I mean, I'm not wearing a bra and my thong may be on backwards.

Я имею в виду, эти большие невзрачные семейные трусы. I mean, big old dumpy boxer shorts.

Я только что помогла 81-летней женщине мерить стринги, а она их даже не купила. I just helped an 81-year-old woman put on a thong, and she didn't even buy it.

У вас трусы на липучке, мистер? Are your underpants tearaway, mister?

Пап, что такое стринги? Dad, what's a thong?

Я в порядке, но клянусь, он своим обаянием может залезть в трусы королеве-матери. I'm good, but I swear, he could charm his way into the Queen Mum's panties.

Ну, возможно, мне нужно будет переодеть стринги. Well, perhaps I should take my thong elsewhere.

На прошлой неделе, когда я сняла трусы, послышался вой койота. I took off my underwear last week and a coyote howled.

Я одела свои кружевные зелёные стринги. I'm wearing my lacy green thong.

В общем, она всё время донимала нас выборочными проверками, днём и ночью - ногти, зубы, трусы. Anyway she used to terrorise us with spot checks, day and night - nails, teeth, underpants.

По крайней мере, это не стринги. At least it's not a thong.

Теперь снимайте быстрее свои мокрые трусы, ложитесь на спину, разведите ноги, колени вверх и в стороны. Now, slip yourself out of those wet drawers, lie down on your back, legs apart, knees propping upwards and outwards.

А стринги вылезают. And your thong rides up.

Живее, трусы семнадцатого века! Now get on with it, you seventeenth century poltroons!

Вы тоже носите стринги, как и мама? Do you wear thongs, like Mom?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ