Примеры употребления "трафика" в русском с переводом "traffic"

<>
показать все
распределение трафика на транспортном уровне. Distributes traffic at the Transport layer.
Удержание аудитории по типу трафика View audience retention by traffic type
Изменения в классификации источников трафика Changes to the traffic-source classification
Как открыть отчет "Источники трафика" See your Traffic sources report
Как пользоваться отчетом "Источники трафика" How to use the Traffic sources report
проверка содержимого и возможность направления трафика; Inspects content and can direct traffic.
Источники трафика, перенесенные в другие категории Traffic sources moved to different categories
Это количество зависит от текущего трафика сообщений. This number depends on the current message traffic along the link.
Это может вызвать резкое увеличение входящего трафика. This can cause sharp increase of the incoming traffic.
Это место, куда идет треть всего трафика. It is where a third of all the traffic is going.
Эти дополнительные копии приведут к увеличению сетевого трафика. These additional copies cause increased network traffic.
Другими словами: Ваша цель монетизации достигается увеличением трафика. In other words: Your monetization goal is achieved by increasing traffic.
Отображает отправленные и полученные сообщения, сгруппированные по типу трафика: Shows the sent and received mail grouped by traffic type:
В меню слева нажмите YouTube Analytics и выберите Источники трафика. In the left menu, click Analytics > Traffic sources.
Источники трафика, которые были удалены или включены в новые категории Removed or subsumed traffic sources
Внешние источники. Теперь эта категория объединяет все внешние источники трафика. External sources: All external traffic sources are now merged in the "External" category.
Ростелеком усиливает позиции на рынке дата-центров и обмена трафика. Rostelecom boosts positions on data center and traffic exchange market.
Использование DNS — самый простой вариант балансировки нагрузки для трафика Exchange. Using DNS is the simplest option for load balancing your Exchange traffic.
При желании для балансировки нагрузки трафика Exchange можно использовать DNS. If you wanted, you could use DNS to load balance your Exchange traffic.
распределение трафика на прикладном уровне и анализ целевого URL-адреса. Distributes traffic at the application layer and understands the destination URL.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ