Примеры употребления "точка с запятой" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все57 semicolon51 другие переводы6

Чтобы вставить текущую дату, нажмите клавиши CTRL+; (точка с запятой). To insert the current date, press Ctrl+; (semi-colon).

(Mac) Чтобы вставить текущее время, нажмите клавиши COMMAND + ; (точка с запятой). (Mac) To insert the current time, press COMMAND + ; (semi-colon).

(Windows) Чтобы вставить текущее время, нажмите клавиши CTRL+SHIFT+; (точка с запятой). (Windows) To insert the current time, press Ctrl+Shift+; (semi-colon).

Разделителем может служить любой знак, который не используется в значениях полей, например запятая или точка с запятой. The delimiter can be any character that does not appear in the field values, such as a comma or semi-colon.

, так как знаки доллара используются для обозначения абсолютных ссылок, а точка с запятой — в качестве разделителя аргументов. in formulas, because dollar signs indicate Absolute References and commas are argument separators.

Точка с запятой может стоять как в конце последнего предложения, так и на отдельной строке в конце инструкции SQL. The semi-colon can appear at the end of the last clause or on a line by itself at the end of the SQL statement.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ