Примеры употребления "торговая платформа" в русском с переводом "trading platform"

<>
Переводы: все304 trading platform291 другие переводы13
Простая в использовании торговая платформа Easy-to-use trading platform
Самая популярная загружаемая торговая платформа. The world's most popular downloadable trading platform.
Торговая платформа MetaTrader 5 (MT5) MetaTrader 5 (MT5) trading platform
Надежная и проверенная торговая платформа. Reliable and proven trading platform.
Почему моя торговая платформа не работает? Why is my trading platform not working?
Торговая платформа для Mac OS X Mac OS X Trading Platform
Торговая платформа XForex была разработана профессиональными трейдерами. XForex trading platform was developed by professional traders.
Динамичная торговая платформа, предлагающая фиксированные прибыли с ограниченным риском An exciting fast-paced trading platform offering fixed returns with limited risk
Усовершенствованная торговая платформа MetaTrader 4 с поддержкой торговых советников (EA). Advanced MetaTrader 4 trading platform, EAs enabled.
Лучшая глобальная торговая платформа 2010 по версии журнала World Finance Best Global Trading Platform 2010 by the World Finance Magazine
Новая торговая платформа cTrader позволяет трейдерам исполнять ордера в один клик. The new ECN trading platform allows active traders to execute orders with a single click.
MetaTrader 4 – это ведущая торговая платформа, разработанная компанией MetaQuotes Software, Corp. MetaTrader 4 is the world’s leading full-cycle online trading platform designed by MetaQuotes Software, Corp.
Торговая платформа FxPro MT4 МультиТерминал предназначена для управления несколькими счетами FX одновременно. The FxPro MultiTerminal MT4 trading platform is designed for managing multiple forex trading accounts simultaneously.
Ваша любимая торговая платформа теперь доступна и для популярной операционной системы Android. Your favourite trading platform is now available to download on the popular Android operating system.
Если ваша торговая платформа не работает, авторизуйтесь на сайте в другом интернет-браузере. If your trading platform is not working, log on using a different internet browser than the one you have been using.
Терминал MetaTrader 4 (MT4) - это торговая платформа, которая позволяет трейдеру работать на инструментах рынка Forex. MetaTrader 4 (MT4) Trading Platform is a terminal that enables users to trade on Forex.
Если процент маржи упадет ниже 90%, то Торговая платформа «Пепперстоун Файненшиал» автоматически инициирует Маржевое требование. Should the Margin Percentage fall below 90% Pepperstone Financial's Trading Platform will automatically trigger a Margin Call.
Титулованная торговая платформа ParagonEx с удобным интерфейсом позволяет трейдерам UFXMarkets быстро и эффективно заключать сделки. UFXMarkets award-winning ParagonEx trading platform offers a user-friendly interface letting Traders place accurate trades quickly and efficiently.
Если процент маржи упадет ниже 20%, Торговая платформа «Пепперстоун Файненшиал» автоматически инициирует стоп-аут маржи. Should the Margin Percentage fall below 20% Pepperstone Financial's Trading Platform will automatically trigger a Margin Stop Out.
В упрощенном виде для целей настоящего Регламента торговая платформа состоит из сервера и клиентского терминала. For the purposes of simplification for this Agreement, a trading platform consists of a server and client terminal.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!