Примеры употребления "томми" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все142 tommy140 другие переводы2

показать все

Ты решил срезать путь, Томми? You're taking a shortcut, Tommy?

Возможно, это другой номер Томми. Could be Tommy on a burner phone.

Папа продавал отработанное масло Томми. Dad was selling the chip fat to Tommy.

Позвать Томми Смита к телефону? Put Tommy Smith on the phone?

Томми, не стоит этого делать. Tommy, that is not indeed very of the affability of my papa.

Томми смог погасить долг родителей Tommy was able to pay off his parents debt

В случае моего захвата, Томми. Clear case of entrapment, Tommy.

Тик-так, это время Томми! Tick-tock, it's Tommy time!

Много фотографий Дика и Томми. There's a lot of Dic and Tommy.

Томми Уэлч в моей части? Tommy Welch is in my firehouse?

Я тренировала лошадь Томми Шелби. I train Tommy Shelby's horse.

Их главаря зовут Томми Хатчер. Their top boy's this geezer named Tommy Hatcher.

Новый прикид Томми для боулинга. Tommy's new bowling swag.

Томми сказал, вы умеете уговаривать. Tommy said you're a smooth operator.

И, Томми, окажи мне услугу. And, Tommy, do me a favour.

Комбинезон, как у "Томми Хилфигера"? Like it says "tommy hilfiger" on his coveralls?

Я начну с Томми Кейда. I'll start on Tommy Cade.

Томми, дорогу переходи только по переходам. Tommy, make sure you use the crosswalks.

Томми, у нас есть пара заморочек. Tommy, we got a couple snags here.

Завтра передадут новость, что Томми мертв. It will be in the news tomorrow that Tommy's dead.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ