Примеры употребления "типы учётных записей" в русском
Сравните типы учётных записей, чтобы найти ту, которая подходит вам больше всего.
Compare account types to find an account that meets your needs.
Некоторые типы учетных записей, например Microsoft Exchange Server, используют автономный файл данных Outlook (OST).
Some account types, such as Microsoft Exchange Server, use an offline Outlook Data File (.ost).
Если вы желаете повысить статус своей бесплатной учётной записи, предлагаем вам сравнить представленные ниже типы учётных записей LinkedIn.
If you have a free account and want to upgrade, you can compare account types described below.
Для многих популярных типов учетных записей электронной почты эти параметры можно найти в нашем справочнике по именам серверов POP и IMAP.
For many popular email account types, you can find those settings in our POP and IMAP server name reference.
Дополнительные сведения о типах учетных записей и о том, как изменить тип учетной записи, см. в разделе Пошаговое руководство по управлению учетными записями пользователей.
For more information about account types and how to change your account type, see User Account Control Step-by-Step Guide.
Если учетную запись электронной почты вам предоставляет поставщик услуг Интернета, для доступа к своей почте вы можете использовать один из этих двух типов учетных записей.
If you have an email account with an Internet Service Provider (ISP), you can use one of these two account types to access your email.
На вкладке Электронная почта в столбце Тип указаны типы учетных записей для каждого элемента.
On the E-mail tab, the Type column lists the type of account for each entry.
На вкладке Электронная почта в столбце Тип перечислены типы учетных записей в активном профиле Outlook.
On the E-mail tab, the Type column lists the type of accounts that are in your active Outlook profile.
В приведенной ниже таблице перечислены действия, записываемые в журнале аудита почтового ящика, а также типы учетных записей вошедших пользователей, для которых эти действия можно зарегистрировать.
The following table lists the actions logged by mailbox audit logging, including the logon types for which the action can be logged.
В мобильном приложении LinkedIn Job Search владельцам учётных записей Premium предоставляется информация о кандидатах на вакансии и о нанимающей компании.
In the LinkedIn Job Search mobile app we provide Premium members with insights about job applicants and the hiring company on job postings.
Узнайте подробнее о редактировании платёжных реквизитов для перечисленных ниже типов учётных записей.
Learn more about editing your payment information for:
Владельцы учётных записей LinkedIn Premium могут просмотреть дополнительные сведения, такие как:
Premium LinkedIn members gain additional insights such as:
Участникам, использующим корпоративную учётную запись LinkedIn Recruiter или Sales Navigator, служба поддержки может предоставлять счета для корпоративных учётных записей по запросу.
For Corporate Solutions customers who use Recruiter or Sales Navigator, customer support will be able to provide invoices for Corporate Solutions upon request.
Доступ к галерее изображений имеют только владельцы учётных записей «Премиум».
Only Premium members have access to the preloaded image gallery.
Рабочая группа IETF признала типы записей SPF устаревшими в 2014 г.
SPF record types were deprecated by the Internet Engineering Task Force (IETF) in 2014.
Возвратившись с конференции по продажам, Нэнси должна преобразовать типы субъектов для записей двух перспективных клиентов, используя следующую процедуру.
When Nancy returns from the sales conference, she must convert the party types of the two prospect records by using the following procedure.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама