Примеры употребления "тип учётной записи" в русском

<>
Переводы: все21 account type12 другие переводы9
показать все
Тип учетной записи для входа пользователя, выполняющего действие. Logon type of the user who performed the operation.
Сначала автообнаружение определяет тип учетной записи пользователя по домену SMTP. AutoDetect will first determine which type of account a user has, based on the SMTP domain.
Тип учетной записи, которую пользователь использует для обращения к почтовому ящику. The logon type of the account used by the non-owner to access this mailbox.
Выберите Добавить учетную запись, а затем выберите тип учетной записи, которую нужно добавить, и следуйте инструкциям. Select Add an account, choose the type of account you want to add, and follow the instructions.
Нажмите Добавить учетную запись, выберите тип учетной записи, которую нужно добавить, и следуйте указаниям на экране. Tap or click Add an account, choose the type of account you want to add, and then follow the on-screen instructions.
Выберите тип учетной записи, которую необходимо добавить, или пункт Расширенная настройка, если необходимо добавить вариант, которого нет в списке. Choose the type of account you want to add, or select Advanced setup if you want to add something other than what's listed.
Нажмите Добавить учетную запись, выберите тип учетной записи, которую нужно добавить, и следуйте указаниям на экране, чтобы импортировать контакты. Select Add an account, choose the type of account you want to add, and follow the on-screen instructions to import contacts.
Если вы не знаете, какой у вас тип учетной записи электронной почты, нажмите кнопку «Файл», а затем выберите пункт «Сведения». If you don’t know what type of email account you have, click FILE and then Info.
Выберите тип учетной записи, которую хотите добавить, затем с помощью инструкций на экране введите адрес электронной почты и пароль к своей учетной записи @outlook.com, @hotmail.com, @live.com или @msn.com и нажмите кнопку Вход. Choose the type of account you want to add, and then follow the on-screen instructions to enter your @outlook.com, @hotmail.com, @live.com or @msn.com email address and password and Sign in.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ