Примеры употребления "тип учетной записи" в русском с переводом "account type"

<>
Переводы: все21 account type12 другие переводы9
показать все
Тип учетной записи: обычно IMAP Account type: This is usually IMAP
Для параметра Тип учетной записи выберите значение IMAP. For Account Type, select IMAP.
Щелкните нужный тип учетной записи, а затем нажмите Завершить. Click an account type, and then click Finish.
Тип учетной записи будет указан под вашим именем пользователя. Your account type is displayed below your user name.
Щелкните нужный тип учетной записи, а затем нажмите Создать учетную запись. Click an account type, and then click Create Account.
Ваше имя пользователя будет выделено, а тип учетной записи отобразится в столбце Группа. Your user name is highlighted and your account type is shown in the Group column.
В правой верхней части страницы, под количеством ваших контактов выберите тип учётной записи. Select your account type from the top right corner of the page below your connection count.
Выберите тип учетной записи электронной почты (POP3, IMAP или Exchange) и укажите требуемые настройки. Select your email account type from POP3, IMAP, and Exchange, and configure the options required.
Перейдите в раздел Управление учетными записями > Добавить учетную запись, выберите тип учетной записи и следуйте инструкциям. Go to Manage accounts > Add account, choose your account type, and then follow the instructions.
Дополнительные сведения о типах учетных записей и о том, как изменить тип учетной записи, см. в разделе Пошаговое руководство по управлению учетными записями пользователей. For more information about account types and how to change your account type, see User Account Control Step-by-Step Guide.
Коснитесь элемента Далее и выберите Exchange в качестве типа учетной записи электронной почты. Tap Next, and select Exchange as your email account type.
Затем автообнаружение настраивает параметры приложения на устройстве пользователя в соответствии с типом учетной записи. Next, AutoDetect will make the appropriate configurations to the app on the user's device based on that account type.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ