Примеры употребления "тим" в русском с переводом "tim"

<>
показать все
Не шути со мной, Тим. Now, don't you jive me, Tim.
Так или иначе, разомнись, Тим. By all means, stretch your legs, Tim.
Тим — паршивая овца семьи Джонсов. Tim is the black sheep of the Jones' family.
Держи себя в руках, Тим. Behave yourself, Tim.
Тим, тебя срочно вызывает Роджер. Tim, Roger wants to see you ASAP.
Тим, выведи радиус возможных телепортов. Tim, pull up a radius of possible teleports.
Ну, Тим, что ты думаешь? Well, Tim sweety, what do you think?
Нет, Тим и был этим мерзавцем. No, Tim was the rotter.
Тим остепенился после того, как женился. Tim settled down after he got married.
Спасибо Тим, за очень важную лекцию. Tim, thank you for a very important talk.
Достаточно для разговора по душам, Тим. Enough of the small talk, Tim.
Спасибо за путешествие в прошлое, Тим. Thanks for the trip down memory lane, Tim.
Тим затем действует от имени Джулии. Tim then acts on behalf of Julie.
О, да ты в сосульку превратился, Тим. Oh, and you're quite like an icicle, Tim.
Тим, ты не можешь, ты слишком мал! Tim, you cant, you are to small!
Вы должны подумать о предстоящем марафоне, Тим. You should think of running in the marathon next month, Tim.
Ее возглавляли Росс Пауэлл и Тим Найш. This was led by Ross Powell and Tim Naish.
Тим, могу я с тобой поговорить секунду? Tim, could I talk to you for a second?
С вами Тим Правда, продолжаю традицию Оза Тёрнера. Tim Truth, carrying on the tradition for Oz Turner.
Вы не против, если Тим отвезет меня домой? Do you mind if Tim gives me a ride home?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ