Примеры употребления "тестового" в русском

<>
Переводы: все298 test297 другие переводы1
показать все
Шаг 2. Публикация тестового действия Step 2: Publish a Test Action
Шаг 3. Публикация тестового действия Step 3: Publish a Test Action
Проверьте почтовый ящик получателя тестового сообщения. Check the recipient mailbox of the test message.
выполнять вход в качестве тестового пользователя; Log in as the test user.
Как включить в заявку тестового пользователя? How do I include a test user with my submission?
Будет открыта форма Условия тестового workflow-процесса. The Test workflow condition form is displayed.
Войдите на Facebook, используя данные тестового пользователя Log into Facebook with your test user credentials
Выберите тип устройства для отправки тестового уведомления. Select the device type you plan to send your test notification
Перейдите в журнал «Недавние действия» тестового пользователя. Navigate to your test user's "Recent Activity" log.
Журнал отслеживания тестового сообщения может быть успешно просканирован. The test message tracking log can be scanned successfully.
Создайте новый аккаунт тестового пользователя с помощью Facebook Create a new test user account with Facebook
Создавайте новости для проверки с помощью тестового пользователя. Use a test user to generate stories used during review.
Проверяющий не использовал предоставленные мною данные тестового пользователя. The reviewer didn't use the test user I provided.
получать действующий маркер доступа для каждого тестового пользователя; Get a valid access token for each test user.
О том, как создать тестового пользователя, см. здесь. Learn more about how to create a test user.
Отключите платформу для тестового пользователя в настройках приложений. Turn off platform for your test user via app settings
Для тестового сообщения не был создан отчет о недоставке. A Non Delivery Report (NDR) was not generated for the test message.
Щелкните Тест, чтобы открыть форму Условия тестового workflow-процесса. Click Test to open the Test workflow condition form.
Покажите, как новость отображается в Хронике Facebook тестового пользователя. Show the story as it appears on a test user's Facebook Timeline.
Чтобы создать маркер доступа для тестового пользователя, нажмите значок. Click on the icon to generate an access token for that test user.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ