Примеры употребления "теннисный матч" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Уверен, я выиграю этот теннисный матч. I'm confident that I'll win the tennis match.

Я смотрел по телевизору теннисный матч. I watched a tennis match on TV.

Матч отменили из-за дождя. The match was cancelled due to rain.

У вас теннисный локоть. Погрузите руку в тёплую воду. You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.

Кому предстояло выиграть этот матч, было ясно изначально. Who was to win this match was a foregone conclusion.

Где ближайший теннисный корт? Where is the nearest tennis court?

я не хочу заниматься сегодня. Пошли на футбольный матч. I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.

Знакомая фигура в мерцающих очках без оправы и жесткими волосами, отброшенными назад, словно это было стекловолокно, приветствовала меня в дверях своего офиса, размером в теннисный корт. The familiar figure with the glinting, rimless glasses and the rigid hair forced back, as if it were spun glass, greeted me at the door of his seemingly tennis court-size office.

Я смотрел баскетбольный матч по телевизору. I watched the basketball game on TV.

Тренажерный зал Мосс Хилл и теннисный клуб. Moss Hill gym and Racquet Club.

Хочешь, мы пойдем на матч вместе? Would you like us to go to the game together?

На территории - теннисный корт, баскетбольная площадка, поле для гольфа, дорожки для бега и плавательный бассейн. The grounds contain a tennis court, a basketball court a putting green, a jogging track and a swimming pool.

Я хотел бы посмотреть матч I would like to watch a match

Парень в сером фланелевом костюме катает дело, как теннисный мячик. The boy in the grey flannel suit is bouncing back and forth like a tennis ball.

Где состоится финальный матч? Where will the final match be played?

И в конце концов меня выгнали за то, что я, типа, набивал теннисный мяч в церкви. And in the end, I got chucked out for bouncing a tennis ball sort of in the church.

Я хочу посмотреть футбольный матч I want to watch a football match

Пока что я убедил его, что теннисный стол поможет помочь объединить людей. Still, I convinced him a ping-pong table could help bring people together.

Когда состоится финальный матч? When will the final match be played?

И однажды, добрая старушка в приюте дала мне теннисный мячик. And then one day, A kindly old woman at the shelter gave me a tennis ball.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ