Примеры употребления "теннисную" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Можно взять напрокат теннисную ракетку? Is it possible to rent a tennis racket?

Он крепко сжал теннисную ракетку. He gripped the tennis racket tightly.

Можно одолжить твою теннисную ракетку сегодня? Can I borrow your tennis racket today?

Она говорит, что ей не нравится, когда вы прячете её любимую теннисную туфлю. She says she doesn't like it when you hide her favorite tennis shoe.

Вскоре после этого (и, между прочим, в самый разгар культурной революции) Мао Цзэдун пригласил американскую теннисную команду в Китай, открыв путь для исторического визита президента США Ричарда Никсона в эту страну в 1972 году. Soon after, at the height of the Cultural Revolution no less, Mao Zedong invited the US table tennis team to China, paving the way for US President Richard Nixon’s historic visit there in 1972.

Я состою с теннисном клубе. I'm in the tennis club.

Я привыкла к теннисным туфлям. I'm used to tennis shoes.

Итак, теннисная ракетка Дженнифер Сатклифф найдена. So, the tennis racquet belonging to Jennifer Sutcliffe, it is found, grabbed.

А здесь рядом есть теннисной корт? Is there a tennis court around here?

Уверен, я выиграю этот теннисный матч. I'm confident that I'll win the tennis match.

Я смотрел по телевизору теннисный матч. I watched a tennis match on TV.

Может, она выбежала за теннисным мячом. Maybe she was chasing a tennis ball.

Давайте устроим вечеринку с членами теннисного клуба! Let's have a party with members of the tennis club.

Она любит смотреть теннисные матчи по телевизору. She loves watching tennis matches on TV.

Где можно взять в аренду теннисные ракетки? Where can I rent tennis rackets?

Яйца в теннисных туфлях и детских чашках. In tennis shoes and cereal bowls.

Хороший пример - спонсирование корпорацией Adidas теннисных турниров. A benign example is Adidas's sponsorship of tennis tournaments.

А ты не виконт Джеймс Эрл Теннисная Ракетка! And you're not Viscount James Earl Tennis Racquet!

Том занимается организацией теннисного турнира в этом году. Tom is in charge of this year's tennis tournament.

Я знаю что он купил - Зеленые теннисные туфли. I know what he bought - Green tennis shoes.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ