Примеры употребления "телемаркетинге" в русском с переводом "telemarketing"
Переводы:
все26
telemarketing26
Изменение данных деятельности телемаркетинга [AX 2012]
Changing telemarketing activity data [AX 2012]
Изменение целей списка обзвона для телемаркетинга
Changes to the targets of a telemarketing call list
Щелкните Продажи и маркетинг > Обычный > Телемаркетинг > Распределения обзвона.
Click Sales and marketing > Common > Telemarketing > Call distributions.
Щелкните Продажи и маркетинг > Обычный > Телемаркетинг > Все списки обзвона.
Click Sales and marketing > Common > Telemarketing > All call lists.
Новое целевое мероприятие использует параметры автоматического создания мероприятий телемаркетинга.
The new target activity uses the parameters for the automatic creation of telemarketing activities.
Целевое мероприятие теперь использует параметры для автоматического создания мероприятий телемаркетинга.
The target activity now uses the parameters for the automatic creation of telemarketing activities.
При назначении работника позже, создается новое целевое мероприятие для списка обзвона для телемаркетинга.
If you assign a worker later, a new target activity is created for the telemarketing call list.
При удалении работника, ответственного за список обзвона для телемаркетинга, Мероприятие по обработке результатов также удаляются.
If you delete the worker who is responsible for the telemarketing call list, the follow-up activity is also deleted.
Функция телемаркетинга остается в Microsoft Dynamics AX 2012, но будет удалена в следующей версии продукта.
The Telemarketing feature remains in Microsoft Dynamics AX 2012 but will be removed in a future version of the product.
Если целевое мероприятие для списка обзвона для телемаркетинга, было предварительно синхронизировано с Microsoft Outlook, мероприятие удаляется.
If the target activity for the telemarketing call list was previously synchronized with Microsoft Outlook, the activity is deleted.
Если установить цели списка обзвона на Закрыто или Отменено, мероприятие ответного вызова в рамках телемаркетинг будет закрыто.
If you set the target of the call list to Closed or Canceled, the telemarketing callback activity is closed.
Можно задать значения по умолчанию для создания категорий мероприятий, типов, назначений и этапов кампаний, предложений и телемаркетинга.
You can set the default values that are used to create activity categories, types, purposes, and phases for campaigns, quotations, and telemarketing.
Если мероприятие по обработке результатов для списка обзвона для телемаркетинга, было предварительно синхронизировано с Microsoft Outlook, мероприятие удаляется.
If the follow-up activity for the telemarketing call list was previously synchronized with Microsoft Outlook, the activity is deleted.
В Microsoft Dynamics AX 2009 пользователи могут использовать функцию телемаркетинга для создания списков обзвона, основанных на запросах таблицы.
In Microsoft Dynamics AX 2009, users can use the Telemarketing feature to create call lists that are based on table queries.
Изменение запланированной даты - в случае изменения запланированной даты происходит обновление даты начала целевого мероприятия списка обзвона для телемаркетинга.
Change the planned date – If you change the planned date, the start date of the target activity for the telemarketing call list is updated.
В следующей версии записи телемаркетинга будут объединены со списками обзвона, и функция списка обзвона будет перемещена в лицензию «Маркетинг».
In the next version, telemarketing records will be merged with call lists, and the call list functionality will be moved to the Marketing Automation license.
В случае удаления запланированной даты, если целевое мероприятие существует для списка обзвона для телемаркетинга, будет предложено подтвердить, что хотите удалить мероприятие.
If you delete the planned date, and a target activity exists for the telemarketing call list, you are prompted to confirm that you want to delete the activity.
При внесении изменений в предложение по продажам, кампанию, цель кампании или список обзвона для телемаркетинга изменения будут отражены в существующих записях мероприятий.
If you change a sales quotation, campaign, campaign target, or telemarketing call list, the changes appear in the existing activity records.
При вводе новой запланированной даты, то после удаления ранее запланированной даты и целевого мероприятия для списка обзвона для телемаркетинга, создается новое целевое мероприятие.
If you enter a new planned date after you delete the previous planned date and target activity for the telemarketing call list, a new target activity is created.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
Реклама