Примеры употребления "текстовым файлом" в русском с переводом "text file"
Переводы:
все154
text file154
Стандартные сценарии связывания с текстовым файлом из Access
Common scenarios for linking to a text file from within Access
При связывании с текстовым файлом в Access создается новая таблица, которая называется также связанной таблицей.
When you link to a text file, Access creates a new table, often referred to as a linked table.
Если вложение удалено, оно заменяется текстовым файлом, в котором объясняется, почему данное вложение было удалено.
If an attachment is stripped, it's replaced with a text file that explains why the attachment was removed.
Когда вы создаете связь с текстовым файлом, Access создает таблицу, которая связана с исходным файлом.
When you link to a text file, Access creates a new table that is linked to the source file.
В этой статье подробно описываются процедуры импорта и связывания с текстовым файлом с помощью мастеров.
This article explains how to import and link to a text file by using these wizards.
Имейте в виду, что в ходе одной операции связывания можно создать связь лишь с одним текстовым файлом.
Note that you can link to only one text file a time during a link operation.
Дополнительные сведения о связывании с текстовыми файлами см. в разделе Создание связи с текстовым файлом далее в этой статье.
For more information about linking to text files, see the section Link to a text file, later in this article.
Примечание: Сведения о связывании с источником данных путем создания связанной таблицы см. ниже в разделе Создание связи с текстовым файлом.
Note: To link to the data source by creating a linked table, see the section Link to a text file, later in this article.
Если вместо копирования текстового файла в базу данных Access требуется использовать его для выполнения запросов и создания отчетов, следует использовать не операцию импорта, а функцию связывания с текстовым файлом.
If you don't want to copy the contents of the text file into your Access database, but still want to run queries and generate reports based on that data, you should link to, rather than import, the text file.
Если вы просто хотите просматривать обновленные исходные данные в Access и использовать расширенные функции запросов и отчетов, создайте в базе данных связь с текстовым файлом с помощью мастера связывания с текстовыми файлами.
If you simply want to view the latest source data within Access for richer querying and reporting, create a link to the text file in your database by using the Link Text Wizard.
Проверьте почтовый ящик получателя, чтобы убедиться, что фильтрация вредоносных программ сработала с сообщением, то есть сообщение было удалено или доставлено с замещающим текстовым файлом оповещения для вложения, а сообщения уведомлений были доставлены отправителю и/или администраторам.
Check the recipient's mailbox to verify that malware filtering acted on the message: the message was deleted, or the message was delivered with the replacement alert text file for the attachment, and the notification messages were delivered to the sender and/or administrators.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
Реклама