Примеры употребления "текстового файла" в русском с переводом "text file"

<>
Переводы: все156 text file154 другие переводы2
Импорт данных из текстового файла Import data from a text file
Сохранение параметров экспорта и просмотр текстового файла Save your export settings and review the text file
Импорт текстового файла или связывание с ним Import or link to data in a text file
Создание декларации накладных поставщика и текстового файла Generating the vendor invoice declaration and text file
Стандартные сценарии импорта текстового файла в Access Common scenarios for importing a text file into Access
Для кодирования текстового файла используется UTF-8. The text file is encoded UTF-8.
Создание и импорт текстового файла для вкладов SPED EFD. Generate and import the text file for SPED EFD Contributions.
Существует два способа переноса данных из текстового файла в Access. You can bring data from a text file into Access in two ways.
В поле Итоги укажите путь и имя импортируемого текстового файла. In the Totals field, specify the path and name of the text file to be imported.
В поле Определение столбца укажите путь и имя текстового файла определений столбцов. In the Column definition field, specify the path and file name of the column definitions text file.
В поле Определение строки укажите путь и имя текстового файла определений строк. In the Row definition field, specify the path and file name of the row definitions text file.
Просмотрите содержимое исходного текстового файла и выполните действия из приведенной ниже таблицы. Review the contents of the source text file and take action as described in this table.
В поле Структура строки укажите путь и имя текстового файла структуры строк. In the Row structure field, specify the path and file name of the row structure text file.
В поле Наборы финансовых аналитик укажите путь и имя текстового файла набора аналитик. In the Financial dimension sets field, specify the path and file name of the dimension set text file.
В диалоговом окне Экспорт — Текстовый файл оставьте или измените имя, предлагаемое для текстового файла. In the Export - Text File dialog box, accept or change the name that Access suggests for the text file.
Сохранить как — сохранить исторические данные в виде текстового файла форматов "CSV", "PRN" и "HTM"; Save As — save history data as a text file in "CSV", "PRN", or "HTM" format.
От этого зависит тип создаваемого текстового файла, объем экспортируемых данных и формат вывода данных. This decision affects three aspects of the resulting file — the type of text file that the process creates, the amount of data that is exported, and the display format of the data.
Выберите вариант для импорта данных из текстового файла, их добавления или создания связи с ними. Select to import, append, or link to a text file.
В поле Счета ГК укажите путь и имя текстового файла, который содержит список импортируемых счетов ГК. In the Main accounts field, specify the path and name of the text file that contains the list of general ledger accounts to be imported.
Затем вы можете скопировать запрос из текстового файла и вставить его в поле запроса по ключевым словам. Then you can copy and paste the query from the text file to the keyword query box.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!