Примеры употребления "твистер" в русском

<>
Переводы: все39 twister39
показать все
Нет, Твистер, поищи другую постель. No, Twister, you'll have to find another bed.
Нам же нужно есть, Твистер. We need food, Twister.
Кто будет играть в Твистер? Anyone for Twister?
Может они играют в Твистер. They might play Twister.
Кто хочет поиграть в Твистер? Who wants to play Twister?
Как Твистер Турил разучился читать. How Twister Turrell lost his reading.
Я достану её тебе, Твистер. I'll fetch her for you, Twister.
Можете занять мою кровать, Твистер. You may as well have my bed, Twister.
Сыграем в Твистер еще раз? Can we play Twister again?
Эй, кто хочет поиграть в твистер? Hey, who wants to play Twister?
Твистер, тебе не стоит так думать. Twister, there ain't no need for you to think like that.
Все же знают - это Твистер, обманщик. Everyone knows he's a Twister.
Ты убил Нарцисо и разрушил Твистер. You killed Narciso and destroyed the Twister.
У тебя только одна курица, Твистер. You only have one hen, Twister.
Разве не так, Твистер, мой дорогой? Ain't that right, Twister, my dear?
Так мы будем играть в Твистер? Are we playing Twister now?
Твистер Турил теперь хороший человек, ясно? Twister Turrill's a good man now, see?
В тебе живет бедность, Твистер Турил. Poverty lives in you, Twister Turrill.
Я сегодня хотел бы побыть один, Твистер. I'd as well be on my own today, Twister.
Мы тогда ещё играли в голый Твистер. We played this amazing game of naked Twister.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ