Примеры употребления "сэма" в русском

<>
Переводы: все418 sam417 другие переводы1
Ты не получишь Сэма Винчестера. You are not taking Sam Winchester.
Этот мерзавец добрался до Сэма? Has this bastard got Sam?
Нежные интонации Сэма Экса, так? The dulcet tones of Sam Axe, huh?
Скажите, что ещё ждёт Сэма Винчестера? So tell us, what's next for Sam Winchester?
Я чую Сэма и Дина Винчестеров. I smell Sam and Dean Winchester.
Полиция попросила нас опознать тело Сэма. The police asked us to identify Sam's body.
У Сэма были проблемы с субординацией? Did Sam have issues with authority?
Позвольте мне представить вам Сэма Хабера. Here, let me introduce you to Sam Haber.
Здесь использован замечательный дизайн Сэма Потса. This is Sam Potts' great design that did this.
Фотографию для Сэма делала Мария Ольсен. Photographer for Sam's head shot was Maria Olsen.
Да, но автобус забыл Сэма Аламо. Yeah, but the bus forgot sam alamo.
Позвольте представить Сэма и Дина Винчестеров. Allow me to introduce Sam and Dean Winchester.
Дамы и господа, поприветствуйте Сэма Винчестера. Ladies and gentlemen, please say hello to Sam Winchester.
Прикрывают Каллена и Сэма на расстоянии. Covering Callen and Sam at a distance.
Если она увидит оцепление, она убьет Сэма. If she sees a road block, she'd kill Sam.
Если не верите мне, спросите у Сэма. If you don't believe me, just ask Sam.
Фарлонг прислал мне информацию о пенсии Сэма. Furlong emailed me Sam's retirement information.
После того, как мы найдем Сэма Винчестера. After we find Sam Winchester.
Он кровный сын Джона Винчестера, Брат Сэма. He's John Winchester's bloodline, Sam's brother.
Вы процитировали Сэма Джексона из "Криминального Чтива"? Did you just quote Sam Jackson in Pulp Fiction?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!