Примеры употребления "схождение" в русском с переводом "converging"

<>
Так совпало, что именно здесь вступает в силу бычья тренд линия – хотя эту тренд линии можно было бы нарисовать чуть иначе, и в таком случае она будет проходить в районе 17500 (где также происходит схождение 61.8% коррекции Фибоначчи, как показано на 4-часовом графике). Incidentally, this is also where a bullish trend line comes into play – although this trend line could be drawn slightly differently, in which case it would come in around the 17500 area (where we also have the 61.8% Fibonacci level converging as shown on the 4-hour chart).
Быки продвинули пару EURJPY выше схождения предыдущего/50-дневного MA сопротивления на уровне 137.75. Bulls have pushed EURJPY above converging previous / 50-day MA resistance at 137.75.
Важнее, что пара как раз прорвалась выше ключевой зоны схождения предыдущего сопротивления/сопротивления расширения Фибоначчи в зоне 103.65-104.00. More importantly, the pair just broke above a key area of converging previous / Fibonacci extension resistance in the 103.65-104.00 zone.
Последующие пару дней или недель цены вполне могут откатиться от максимума 2008 года, но если пара USDZAR сможет закрыться выше схождения психологического сопротивления и сопротивления коррекции Фибоначчи на уровне 12.00, то это может открыть путь для очередного этапа роста до уровня 13.00 или даже рекордного максимума на отметке 13.74 позже в этом году. Over the next couple of days or weeks, rates could easily pullback off the 2008 high, but if USDZAR can close above converging psychological / Fibonacci retracement resistance at 12.00, it could open the door for another leg up to 13.00 or even the all-time high at 13.74 later this year.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!