Примеры употребления "суки" в русском с переводом "suki"

<>
показать все
Что, если янь Суки - смертоносно? What if Suki's yang is homicidal?
Я могу пообщаться с Суки? Can I talk to Suki?
Суки никогда такого не делала. Suki's never done anything like this before.
Суки - марионетка, имитирующая человеческое поведение. Suki is just a puppet imitating human behavior.
Буллитт и Суки преодолели мост. Bullitt and Suki sprayed the bridge.
Твой английский очень хорош, Суки. Your English is very good, Suki.
Расскажи мне о Джунипер Тауэр, Суки. Tell me about Juniper Towers, Suki.
Тогда мы будем это делать, Суки. Then that's what we'll do, Suki.
Я изменила свое имя на Суки. I changed my name to Suki.
Суки, когда ты починишь мой акселератор? Damn, Suki, when are you going to pop my clutch?
Вы знаете, что еще прикольного делает Суки? You know what the other cool thing is about Suki?
И Суки зачесывает ее волосы на сторону. And Suki wears her hair parted on the side.
Было донесение о вспышке Суки в нашей школе. There has been a reported case of Suki at our school.
Под её влиянием Суки может стать очень опасной. Under its influence, Suki could become very dangerous.
В каждом из нас есть инь и янь, Суки. There's yin and yang in all of us, Suki.
Ещё один ожог, Суки, и ты будешь свободна навсегда. Just one more burn, Suki, and you'll be free forever.
Суки сказала, что у них есть работа в буфете. Suki said they had jobs going in the canteen.
Сейчас, как вы помните, Сью левша, но Суки правша. Now, as you may remember, Sue is left-handed, but Suki is right-handed.
Суки может и не понравиться, куда она должна пойти. Suki may not like where she has to go.
Ладно, но только если вы отпустите Суки и ее маму. Okay, but only if you send out suki and her mother.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ