Примеры употребления "стручковые перцы" в русском

<>
Стандарт: Сладкие стручковые перцы этого сорта должны быть хорошего качества. Standard: Sweet peppers in this class must be of good quality.
Стандарт: Настоящий стандарт распространяется на сладкие стручковые перцы разновидностей (культурных сортов), полученных от Capsicum annuum L., поставляемые в свежем виде потребителю и не предназначенные для промышленной переработки. Standard: This standard applies to sweet peppers of varieties (cultivars) grown from Capsicum annuum L. to be supplied fresh to the consumer, sweet peppers for industrial processing being excluded.
Стандарт: Сладкие стручковые перцы этого сорта должны быть высшего качества. Standard: Sweet peppers in this class must be of superior quality.
Стандарт: Сладкие стручковые перцы подразделяются на три сорта, определяемые ниже: Standard: Sweet peppers are classified in three classes, defined below:
Толкование: Сладкие стручковые перцы имеют различные цвета, размеры и форму. Interpretation: Sweet peppers come in a range of colours, sizes and shapes.
Делегация Мексики представит проект стандарта на целые сушеные перцы стручковые острые. The delegation of Mexico will present the draft Standard for whole dried chilli peppers.
Документация: Пересмотренный проект стандарта на свежие перцы стручковые острые Documentation: Revised draft Standard for Fresh Chilli Peppers
Документация: Проект стандарта на целые сушеные перцы стручковые острые Documentation: Draft Standard for whole dried chilli peppers
Делегация Мексики внесла на рассмотрение проект стандарта на целые сушеные перцы стручковые острые и поблагодарила делегации и секретариат за оказанную ими поддержку и представленные замечания. The delegation of Mexico presented the draft Standard for whole dried chilli peppers and thanked the delegations and the secretariat for all the support and comments received.
Эй, эти перцы оставили свою косметичку. Hey, menudo left their dance bag behind.
Я знаю, как ты любишь жаренные перцы в запеканке. I know how you like roasted peppers in your casserole.
Румынские фаршированные перцы. Romanian stuffed peppers.
Итак, Тед, не хочешь разделить фаршированные перцы? So, Ted, would you like to split some jalapeno poppers?
Моя мать готовит нам перцы и сардельки. My mother's making fried peppers and sausage for us.
И, похоже, Гереро был дома и готовил фаршированные перцы все это время. And I guess Guerrero was home making chili rellenos through all this.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!