Примеры употребления "строке сообщений" в русском
Переводы:
все28
message bar28
Пользователь может щелкнуть значок в строке сообщений.
The user can click the icon in the message bar.
В строке сообщений workflow-процесса щелкните Действия > Делегировать.
On the workflow message bar, click Actions > Delegate.
Строка темы будет отображаться в строке сообщений формы.
The subject line appears in the message bar of the form.
В форме Каталоги в строке сообщений workflow-процесса щелкните Отправить.
In the Catalogs form, in the workflow message bar, click Submit.
Пользователь может щелкнуть значок в строке сообщений, чтобы просмотреть инструкции.
The user can click the icon in the message bar to view the instructions.
Чтобы утвердить запрос категории, в строке сообщений workflow-процесса щелкните Действия > Утвердить.
To approve the category request, in the workflow message bar, click Actions > Approve.
В форме Новый запрос поставщика в строке сообщений workflow-процесса щелкните Действия > Делегировать.
In the New vendor request form, in the workflow message bar, click Actions > Delegate.
Исходный пользователь может щелкнуть значок в строке сообщений workflow-процесса, чтобы просмотреть инструкции.
To view instructions, the originator clicks the icon in the workflow message bar.
В форме Утверждение категории поставщика в строке сообщений workflow-процесса щелкните Действия > Делегировать.
In the Vendor category approval form, in the workflow message bar, click Actions > Delegate.
В строке сообщений workflow-процесса щелкните Действия и выберите один из следующих вариантов:
In the workflow message bar, click Actions, and then click one of the following options:
Чтобы отклонить категории в запросе, в строке сообщений workflow-процесса щелкните Действия > Отклонить.
To reject the categories in the request, in the workflow message bar, click Actions > Reject.
В форме Утверждение категории поставщика в строке сообщений workflow-процесса щелкните Действия > Просмотр журнала.
In the Vendor category approval form, in the workflow message bar, click Actions > View history.
В форме Новый запрос поставщика в строке сообщений workflow-процесса щелкните Действия > Просмотр журнала.
In the New vendor request form, in the workflow message bar, click Actions > View history.
В форме Запрос категории поставщика в строке сообщений workflow-процесса щелкните Действия > Просмотр журнала.
In the Vendor category request form, in the workflow message bar, click Actions > View history.
В форме Профиль потенциального поставщика в строке сообщений workflow-процесса щелкните Действия > Просмотр журнала.
In the Prospective vendor profile form, in the workflow message bar, click Actions > View history.
В верхней области выберите продукты, которые необходимо утвердить, и в строке сообщений документооборота, нажмите Действия > Утвердить.
In the upper pane, select the products that you want to approve, and in the workflow message bar, click Actions > Approve.
В верхней области выберите продукты, которые необходимо отклонить, и в строке сообщений документооборота, нажмите Действия > Отклонить.
In the upper pane, select the products that you want to reject, and in the workflow message bar, click Actions > Reject.
В форме Новый запрос на изменение статуса поставщика в строке сообщений workflow-процесса щелкните Действия > Делегировать.
In the New status change request form, in the workflow message bar, click Actions > Delegate.
В форме Новый запрос на изменение статуса поставщика в строке сообщений workflow-процесса щелкните Действия > Просмотр журнала.
In the New status change request form, in the workflow message bar, click Actions > View history.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
Реклама