Примеры употребления "строке поиска" в русском
Windows 10: в строке поиска в Windows введите "Панель управления".
Windows 10: Click the Windows Search Bar and type "Control Panel".
В строке поиска введите ключевые слова из названия нужного ролика.
Type what you're looking for in the box.
Введите имя человека в строке поиска в верхней части своей Страницы.
Type the person's name in the search bar at the top of your page
Подробнее об объединенной адресной строке и строке поиска можно прочитать здесь.
Read more about the combined address and search bar.
Выберите Настройки, а затем введите в строке поиска "Программы и компоненты".
Select Settings, and then in the search bar, type “Programs and features.”
Кроме того, вы можете ввести запрос в строке поиска в правом верхнем углу.
You can also type what you're looking for using the search bar in the upper-right corner.
Windows 10. В строке поиска введите регион и выберите панель управления Региональные стандарты.
Windows 10: Click Start, type Region, and then click the Region control panel.
Если нужного языка нет в списке, начните вводить его название в строке поиска.
Use the search bar to find languages that don't automatically show in the list.
Чтобы скачать другие приложения, перейдите в Microsoft Store и введите в строке поиска office.
For the others, go to Microsoft Store and search for office.
Или введите ключевые слова для поиска материалов в строке поиска, например "здания", "шляпы" или "слоны".
Or, search for stuff in the search bar using keywords, like "buildings," "hats," or "elephants."
Пример: если ввести в строке поиска length>60, будут найдены все ролики длиннее 60 секунд.
Example: length>60 shows a list of video longer than 60 seconds.
Пример: если ввести в строке поиска tag:games, будут найдены все ролики с тегом "games".
Example: tag:games shows a list of all the videos with the tag "games."
Вы можете искать людей и хэштеги в строке поиска в верхней части вкладки Поиск и интересное.
To search for people, hashtags and places, tap and enter a search in the search bar at the top of the screen. You can choose to search for People, Tags or Places.
Для того чтобы установить FOREXTrader на Ваше мобильное устройство, просто наберите «FOREXTrader» в строке поиска приложений.
To get FOREXTrader on your mobile, simply search for the app ‘FOREXTrader’.
Пример: если ввести в строке поиска title:food, будут найдены все ролики, в названии которых есть слово "food".
Example: title:food shows videos that have the word "food" in the title.
Пример: если ввести в строке поиска description:food, будут найдены все ролики, в описании которых есть слово "food".
Example: description:food shows videos that have the word "food" in the description.
Введите имя, эл. адрес или номер моб. телефона своего друга в строке поиска в верхней части любой страницы Facebook.
Type your friend's name, email or mobile phone number in the search bar at the top of any Facebook page.
Чтобы найти переписку, введите имя или ключевое слово в строке поиска в нижней части боковой панели Чата рядом с.
To search for a conversation, enter a name or keyword into the search bar at the bottom of the chat sidebar next to.
Пример: если ввести в строке поиска after:2012-03-01, будут найдены все ролики, добавленные после 1 марта 2012 г.
Example: after:2012-03-01 shows videos uploaded after March 1, 2012.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
Реклама