Примеры употребления "стринги" в русском

<>
Переводы: все49 thong34 другие переводы15
показать все
Брюки на липучках и стринги. Velcro pants and a thong.
Нет, я не люблю стринги. Na I don't like thongs, honestly I think it's vulgar.
Я думаю да - красные стринги. I think red thongs.
Чувак, ты опять надел стринги? Dude, you wearing thongs again, man?
Здесь, оставляйте грязные стринги и трусы. Here you can wash the vomit, the thong and shit.
Я одела свои кружевные зелёные стринги. I'm wearing my lacy green thong.
По крайней мере, это не стринги. At least it's not a thong.
Как ты узнал, что на мне стринги? How Do You Know I'm Wearing A Thong?
Ну, возможно, мне нужно будет переодеть стринги. Well, perhaps I should take my thong elsewhere.
Вы тоже носите стринги, как и мама? Do you wear thongs, like Mom?
Ну, думаю, стринги выглядят чем-то необычным. I think the thong would be considered out of the ordinary.
Просто мои стринги слишком тонкие для сушилки. It's just my thongs are too delicate for the dryer.
Ну, вообще-то я только стринги и ношу. Well, actually, I wear nothing but thongs anyway.
Я нашла эти стриптизерские стринги в шкафу Дэнни. I found this stripper thong in the back of Danny's dresser.
Бюстгальтеры и стринги на потолке, никаких камер безопасности. Bras and thongs on the ceiling, no security cameras.
Нет, мам, я не хочу смотреть на твои стринги. No, Mother, I don't want to see your thong.
Надеюсь, они любят желтые футболки, синие брюки и красные стринги! Hope they like yellow shirts, blue pants and red thongs!
А ты новенькая, и одета в слишком много косметики и в стринги. And You're New, And You're Wearing Too Much Eye Makeup And A Thong.
Хоть я и не успела надеть лифчик и, похоже, натянула стринги задом наперёд. I mean, I'm not wearing a bra and my thong may be on backwards.
У нас была одна и та же подводка той же марки и леопардовые стринги. We wore the same eyeliner and the same brand of leopard-print thongs.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ