Примеры употребления "стрелкой" в русском с переводом "arrow"
Для начала нажмем кнопку со стрелкой Создать слайд.
Let's start by selecting the arrow inside New Slide.
Нажмите на кнопку со стрелкой "вверх" или "вниз".
In the top right of the section, click the up or down arrow to move the section above or below other sections.
Используйте клавишу со стрелкой вниз для прокрутки списка композиций.
Use the Down arrow to scroll through songs.
На вкладке Главная нажмите кнопку со стрелкой Создать слайд.
On the Home tab, select the New Slide down arrow.
Два документа с двунаправленной синей стрелкой с правой стороны
Two documents with a 2-headed blue arrow on the right side
Нажмите на кнопку ориентации (в виде замка со стрелкой поворота).
Tap the orientation button (looks like a lock with a rotating arrow).
Выбор между месячной и годовой подписками со стрелкой, наведенной на годовую.
Monthly and Annual subscription options, with an arrow pointing to Annual.
Нажимайте клавишу со стрелкой вниз, пока не услышите сообщение "Вкладка «Членство»".
Press the Down Arrow key until you hear “Membership tab.”
Коснитесь значка со стрелкой вниз рядом с вложением, чтобы сохранить его.
Tap the down arrow icon next to the attachment’s info to save it.
Нажмите кнопку со стрелкой рядом с разделом Безопасность, чтобы развернуть его.
Click the arrow button next to Security to expand the section.
Большой значок оранжевого цвета со знаком "плюс" и наведенной на него стрелкой.
A large, orange user icon with a plus sign and an arrow pointing to it.
Нажимайте клавишу со стрелкой влево, пока не услышите сообщение "Группы, вспомогательная навигация".
Press the Left Arrow key until you hear “Groups, Secondary navigation link.”
Щелкните кнопку со стрелкой <, чтобы переместить финансовых аналитик в список Бюджетная аналитика.
Click the < arrow button to move the financial dimensions to the Budget dimension list.
Нажимайте клавишу со стрелкой вниз, пока не перейдете ко вкладке функции почтового ящика.
Press the Down Arrow key until the focus is on the mailbox features tab.
(Может потребоваться развернуть устройства, которые свернуты и отображаются со стрелкой рядом с ними.)
(You may need to expand devices that are collapsed and shown with an arrow next to them.)
Нажмите клавишу со стрелкой вниз или вверх, чтобы перейти к первому соседнему пользователю.
Press the Down Arrow key or the Up Arrow key to move to the first adjacent user.
Или используйте кнопку с двойной стрелкой (<<), чтобы переместить все форматы файлов на панель Выбрано.
Alternatively, click the double-arrow button (<<) to move all the file formats to the Selected pane.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
Реклама