Примеры употребления "столбцу" в русском с переводом "column"
Чтобы перейти к следующему столбцу (или создать новый), нажмите клавишу TAB.
To move to the next column (or to create a new column), press the Tab key on your keyboard.
Кликнув ЛКМ по заголовку столбца, можно отсортировать таблицу по этому столбцу.
By left-clicking the column header, you will be able sort elements in ascending or descending order.
См. также Отображение итогов по столбцу в таблице с помощью строки "Итог".
See also, Display column totals in a datasheet using a Totals row.
Access выбирает правильный тип данных для каждого поля, которое соответствует исходящему столбцу.
Access selects the right data type for each field that corresponds to a source column.
Чтобы выполнить сортировку по второму столбцу, укажите нужные параметры в разделе Затем по.
To sort on a second column, enter that information for Then by.
Если вам нужно найти контакт, выполните сортировку по столбцу Тема и ищите имя человека.
If you're looking for a contact, sort by the Subject column and look for the name of the person.
Проверка типов данных Access. Для каждого поля, соответствующего исходному столбцу, подбирается подходящий тип данных.
Verify the data types. Access selects the appropriate data type for each field corresponding to a source column.
Дополнительные сведения об этой функции см. в статье Отображение итогов по столбцу в таблице.
For more information about using this function, see the article Display column totals in a datasheet.
Нажмите клавишу TAB для перехода к следующему столбцу или клавиши SHIFT+TAB, чтобы вернуться назад.
Press Tab to move to the next column, or Shift+Tab to move back.
Дополнительные сведения об использовании строки итогов см. в разделе Отображение итогов по столбцу в таблице.
For more information about using a Total row, see the article Display column totals in a datasheet.
Дополнительные сведения см. в статье Отображение итогов по столбцу в таблице с помощью строки "Итог".
For more information, see Display column totals in a datasheet using a Totals row.
Контекстные меню относятся к конкретным элементам в сетке предварительного просмотра редактора, например к столбцу таблицы.
Context menus are specific to an element, such as a table column, within the editor preview grid.
Ячейки будут объединены по строке или столбцу, а данные будут выровнены по центру в объединенной ячейке.
The cells will be merged in a row or column, and the cell contents will be centered in the merged cell.
Функция ГПР выполняет поиск по столбцу Продажи и возвращает значение из строки 5 в указанном диапазоне.
HLOOKUP looks up the Sales column, and returns the value from row 5 in the specified range.
Дополнительные сведения о функциях для расчета дисперсии см. в разделе Отображение итогов по столбцу в таблице.
For more information about variance functions, see the article Display column totals in a datasheet.
Дополнительные сведения о способах использования других агрегатных функций см. в разделе Отображение итогов по столбцу в таблице.
For more information about ways to use the other aggregate functions, see the article Display column totals in a datasheet.
При вводе новой формулы, которая отличается от существующих в вычисляемом столбце, она будет автоматически применена к столбцу.
If you input a new formula that is different from existing formulas in a calculated column, the column will automatically update with the new formula.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама