Примеры употребления "стиральной машиной" в русском

<>
показать все
Я зажат между стиральной машиной и санками. I'm wedged between a washing machine and a toboggan.
Это было за стиральной машиной. From behind your clothes washer.
Стиральная машина вышла из строя. The washing machine is out of order.
Я положила твои вещи в стиральную машину. I put your clothes in the washer.
Следующее великое изобретение - стиральная машина. The next thing that really was a big, big deal was the washing machine.
Если вы достаточно умны, вещи попадают в корзину на стиральной машине. And then if you're smart enough, it goes on a basket on top of the washer.
Почти как в стиральной машине. A bit like being in a washing machine.
Злой на самого себя и страдающий от эффектов то, чем, как он не мог знать, была интоксикация стероидами, он уничтожил стиральную машину в порыве ярости. Furious with himself and suffering the effects of what he couldn't possibly have known was steroid intoxication, he destroyed the washer in a fit of rage.
И они хотят стиральную машину. And they want the washing machine.
Снабжение домашних хозяйств товарами длительного пользования свидетельствует об увеличении количества домашних хозяйств, где в дополнение к основным товарам длительного пользования появились компьютеры и такие бытовые электроприборы, как стиральные машины и кондиционеры, а также мобильные телефоны. The supply of durable consumption goods to households shows that in addition to the basic durable goods, in increasing number of households one finds a computer, electrical household devices, such as dish washer, air conditioner and mobile telephones.
У всех теперь стиральные машины. Everybody is buying washing machines, automatics.
Ни холодильников, ни стиральных машин. No refrigerators or washing machines.
У нас дома прекрасная стиральная машина. We have a perfectly good washing machine at the house.
Ханс Рослинг утверждает, что стиральная машина. Hans Rosling makes the case for the washing machine.
Я припрятала сиди в стиральной машине. I've got some ciders hidden in the washing machine.
И эти люди хотят стиральную машину. And these people, they want the washing machine.
А потом появились электрические стиральные машины, And then we had the electric washing machine.
Xaнc Рослинг и его магическая стиральная машина Hans Rosling and the magic washing machine
Даже фанаты экологического движения используют стиральные машины. Even the hardcore in the green movement use washing machines.
Я здесь потому, что моя стиральная машина сломалась. Mind you, I'm only down here 'cause my washing machine's knackered.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ