Примеры употребления "стереогарнитуры" в русском с переводом "stereo headset"

<>
Переводы: все61 stereo headset61
Кнопки адаптера стереогарнитуры Xbox One Xbox One Stereo Headset Adapter buttons
Проблемы стереогарнитуры Xbox One и вопросы Xbox One Stereo Headset issues and questions
В комплект стереогарнитуры Xbox One входит следующее: Included in the Xbox One Stereo Headset package:
Настройка и устранение неполадок стереогарнитуры Xbox One Set up and troubleshoot your Xbox One Stereo Headset
Подключение гарнитуры к адаптеру для стереогарнитуры Xbox One Connect your headset to the Xbox One Stereo Headset Adapter
Отсоедините адаптер стереогарнитуры от геймпада и установите обновление. Disconnect the stereo headset adapter from the controller and apply the update.
Эти гарнитуры подключаются прямо к адаптеру для стереогарнитуры. These headsets plug directly into the stereo headset adapter.
Следующие гарнитуры несовместимы с адаптером стереогарнитуры Xbox One. The following headsets are incompatible with the Xbox One Stereo Headset Adapter:
Обновлено ли программное обеспечение геймпада для поддержки адаптера стереогарнитуры? Have you updated your controller’s software to support the Stereo Headset Adapter?
Теперь геймпад обновлен, и можно использовать адаптер стереогарнитуры Xbox One. Your controller is now up to date, and you’re ready to use your Xbox One Stereo Headset Adapter.
Для использования адаптера стереогарнитуры геймпад следует обновить всего один раз. You only need to update your controller one time to use the stereo headset adapter.
В комплект стереогарнитуры Xbox One не входит кабель для этого адаптера. The Xbox One Stereo Headset does not include this adapter cable.
Попробуйте отсоединить и заново подключить USB-кабель, гарнитуру и адаптер стереогарнитуры. Try disconnecting and reconnecting the USB cable, headset, and stereo headset adapter.
Некоторым геймпадам требуется адаптер для стереогарнитуры Xbox One для подключения гарнитуры. Certain controllers may need an Xbox One Stereo Headset Adapter to attach their headset.
Затем к адаптеру стереогарнитуры можно подключить совместимый 3,5-мм аудиовход. You can then connect a compatible 3.5-mm audio jack to the stereo headset adapter.
Затем вставьте аудиоштекер 3,5 мм стереогарнитуры в нижнюю часть адаптера гарнитуры. Then, insert the 3.5-mm audio plug attached to the Stereo Headset into the bottom of the Headset Adapter.
Как устранять неполадки обновления геймпада Xbox One и адаптера стереогарнитуры Xbox One. Learn how to troubleshoot problems updating your Xbox One Controller and Xbox One Stereo Headset Adapter.
В этом разделе описано, как пользоваться кнопками на адаптере стереогарнитуры Xbox One. This section describes how to use the buttons on the Xbox One Stereo Adapter to control your Stereo Headset.
Если обновление выполнено успешно, подсоедините адаптер стереогарнитуры к геймпаду и повторите попытку обновления. If it was successful, attach the stereo headset adapter and attempt the update again.
Если используется адаптер стереогарнитуры, подключите гарнитуру (чтобы адаптер включился, гарнитура должна быть подключена). If you're using a stereo headset adapter, plug in a headset (a headset must be plugged in so the adapter will turn on).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!