Примеры употребления "стволовых клеток" в русском
Костный мозг - очень богатый источник взрослых стволовых клеток.
Bone marrow is a very rich source of adult stem cells.
Так что я сосредоточилась на теме раковых стволовых клеток.
And I stumbled across something called "cancer stem cells."
Сейчас мы понимаем, что есть много видов стволовых клеток.
Today we realize that there are many different types of stem cells.
И оказалось, что новообразования начинаются именно со стволовых клеток.
And it seemed that tumors actually begin from a stem cell.
Мы проводим операции на костном мозге и трансплантации стволовых клеток.
We're doing some very interesting work with bone marrow and stem cell transplants.
У клонов и донора стволовых клеток совпадает 13 STR-локусов.
The clones share 13 STR loci with the stem cell donor.
Для успешного проведения исследований стволовых клеток требуется разумная, предсказуемая политическая среда.
Stem cell research requires a sensible, predictable policy environment in order to flourish.
Оба научных открытия являются ошеломляющим прогрессом в сфере исследования стволовых клеток.
Both breakthroughs constitute a stunning advance in stem cell research.
Прошлым летом, в Станфордском Университете я проводила исследование стволовых клеток рака.
Last summer I worked at Stanford University, doing some research on cancer stem cells.
Я серьёзно занимался изучением стволовых клеток. Эмбриональные стволовые клетки особенно значимы.
So I've studied a lot about stem cells - embryonic stem cells are particularly powerful.
И оказывается, что жир - один из лучших источников взрослых стволовых клеток.
And as it turns out, fat is one of the best sources of adult stem cells.
Вот ещё пример стволовых клеток, созданных из клеток пациента, страдающего пигментным ретинитом -
This is another example of patient-specific stem cells that were engineered from someone with retinitis pigmentosa.
Итак, помните, что я вам говорил о пересадке стволовых клеток моему брату?
So, remember I told you about my brother's stem cell transplant.
Я сосредоточилась на исследовании стволовых клеток как возможного источника для пересадки клеток.
And I focused my research on stem cells as a possible source for cell transplants.
Поэтому разрешение проведения исследований стволовых клеток оказалось не таким сложным шагом для британцев.
It was only a small step for the British to allow stem cell research as a permissible purpose.
Мы должны поместить ее в изолятор и подготовить к трансплантации кроветворных стволовых клеток.
We need to get her into an isolation room and prep for a hematopoietic stem cell transplant.
Это еще одна отрасль биологии, в которой исследование стволовых клеток может оказаться крайне перспективным.
This is another area of biology where studies of stem cells would be very rewarding.
Сегодня разные виды стволовых клеток используют во множестве клинических испытаний по поводу заболеваний сердца.
Now today, many clinical trials are using different kinds of stem cells for heart disease.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
Реклама