Примеры употребления "статьей" в русском

<>
показать все
Адаптация должна быть важной статьей переговоров. Adaptation must be a vital part of the negotiations.
Ознакомьтесь со статьей Почему не удается подключиться? Check out Why can't I get online?
Крупнейшей статьей его расходов является свита телохранителей. His biggest single expense is his entourage of body guards.
Ознакомьтесь со статьей Как обновить OneDrive для бизнеса. See Update the OneDrive for Business sync app
Ознакомьтесь со статьей Требования к системе для OneDrive. View OneDrive System Requirements.
Ознакомьтесь со статьей Перезапуск, сброс или восстановление HoloLens Check out Restart, reset, or recover your HoloLens
Перед чтением данного урока вам следует познакомиться со статьей: Before reading this lesson, you should have previously read through:
Присоединиться к спору можно, оставив под этой статьей свои комментарии. Join the conversation and leave your comments below.
Ознакомьтесь со статьей Использование OneDrive для бизнеса на устройствах с Android. See Use OneDrive for Business in Android
Для получения дополнительной информации ознакомьтесь со статьей Сведения о двухфакторной проверке подлинности. Read about two-step verification for more info.
Ознакомьтесь со статьей Introduction to the basics of Office 365 mail flow. Check out the Introduction: Office 365 mail flow basics topic.
Ознакомьтесь со статьей Планирование сети и миграции при переходе на Office 365. See the Network planning reference for Office 365.
Ознакомьтесь со статьей Использование OneDrive для бизнеса на устройстве с Windows Phone. See Use OneDrive for Business on your Windows Phone
Ознакомьтесь со статьей Использование приложения OneDrive для бизнеса на iPhone или iPad. See Use the OneDrive for Business app on an iPhone or iPad
Ознакомьтесь со статьей Добавление учетной записи Outlook.com в другое почтовое приложение. Read how to Add your Outlook.com account to another mail app.
Ознакомьтесь со статьей Оптимизация связи и производительности в Office 365 (на английском языке). Read Getting the best connectivity and performance in Office 365
Если вам нужна помощь, ознакомьтесь со статьей Поиск ключа продукта для Office 2010. If you need help, see Find your product key for Office 2010.
Ознакомьтесь со статьей Получатели > Расширенный поиск, которая содержит больше сведений о параметрах поиска. Check out [Recipients > ] Advanced search for more search options.
Ознакомьтесь со статьей Добавление, удаление пользователей и управление ими в Центре администрирования Office 365. Check out Add, remove, and manage users in Office 365 admin center.
Чтобы проверить, так ли это, ознакомьтесь со статьей Проверка подключения устройства к Azure AD. See Verify the device is connected to Azure AD to make sure.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ