Примеры употребления "статистикой" в русском
Чтобы отредактировать аудиторию, которая уже была сохранена со Статистикой аудитории:
To edit an audience you already saved with Audience Insights:
Что происходит со Статистикой Страницы, когда я создаю структуру глобальных Страниц?
What happens to my Page Insights when I create a Global Pages structure?
Как отредактировать аудиторию, которая уже была сохранена со Статистикой аудитории?
How do I edit an audience I already saved with Audience Insights?
Теперь статистика метрик Страницы должна быть явно указана при выполнении запросов, связанных со Статистикой Страницы.
Page metrics insights must now be explicitly specified when making Page Insights related requests.
Насколько большой должна быть моя индивидуально настроенная аудитория, чтобы ее можно было использовать со Статистикой аудитории?
How big does my Custom Audience need to be to use with Audience Insights?
Управление Страницами, ролями, статистикой и настройками
Managing Pages, Roles, Insights and Settings
Согласовываются ли ваши представления с моей статистикой?
Does your mindset correspond to my dataset?
Сложнее спорить, наверное, со статистикой по данным Бромеджа.
More challenging, perhaps, are statistical concerns with Bromage’s data.
Страница ресурсов для управления статистикой в Microsoft Dynamics AX 2012 (блог)
Resource Page for Financials Management in Microsoft Dynamics AX 2012 (blog)
Чтобы воспользоваться Статистикой домена Facebook, добавьте ID приложения в код страницы.
In order to use Facebook Domain Insights you must add the app ID to your page.
Кроме того, значительная часть женщин данного региона занята в секторе, который не охвачен официальной статистикой.
Moreover, a large proportion of women in the region are employed in the informal sector.
Чтобы ознакомиться со статистикой продвижения, перейдите на свою Страницу, нажмите вкладку Статистика, а затем Продвижения.
You can view insights for your promotion when you go to your Page > click the Insights tab > click Promotions.
На панели управления находятся виджеты с новостями YouTube, советами, комментариями, видеороликами и основной статистикой канала.
You can use the YouTube Creator Dashboard to get a high-level overview of recent activity on your channel, as well as what's new and interesting on YouTube.
Но в нашем случае, возможно, данные являются ошибочными, или, если точнее, мы, возможно, пользуемся ошибочной статистикой.
But, in this case, it may be the data that are wrong – or, more accurately, we may be using the wrong data.
Чем же объясняется эта разница между печальной государственной экономической статистикой и очевидным прогрессом в японских городах?
What explains this divergence between disappointing national economic data and visible progress in Japanese cities?
Криминологи подтвердили статистикой, что в тех американских штатах, где разрешена смертная казнь, количество серьезных преступлений не уменьшилось.
Criminologists have shown, statistically, that in US states where convicts are executed, serious crimes have not diminished.
Люди, занимающиеся статистикой вне финансов скажут вам, что вся эта процедура довольно бессмысленна и сбивает с толку.
As statistical practitioners in fields outside of finance will tell you, this whole procedure is quite meaningless and often misleading.
На странице с показателями "Время просмотра" и "Удержание аудитории" появится раздел "Плейлисты" со статистикой ваших самых популярных плейлистов.
You'll see a new "Playlist" dimension above the table in the Watch time report and Audience retention report, which lets you see your top playlists.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
Реклама