Примеры употребления "стандартна" в русском с переводом "standard"

<>
показать все
Его главная стратегия была стандартна: His basic strategy was a standard one:
Его главная стратегия была стандартна: играть против любого центрального банка, который пытается поддерживать непоследовательную макроэкономическую политику. His basic strategy was a standard one: bet against any central bank that tries to defend an inconsistent macroeconomic policy.
Стандартная переписка, 24-часовое окно Standard Messaging, 24 Hour Window
•Стандартная доджи или доджи-звезда •Standard or 'star' doji
Использование запасного выхода стандартная процедура. Secondary exit is standard protocol.
Почему эта «стандартная модель» несовершенна? Why is the "Standard Model" flawed?
Стандартная — общие команды управления терминалом; Standard — general commands of terminal managing;
Стандартная четкость: в положение TV. Standard: Set to TV.
Уменьшение и увеличение стандартного отклонения Decreasing and increasing the standard deviation
Стандартное представление котировки в базе standard representation of the quote in the database
number_1 Высокое стандартное отклонение. number_1 High standard deviation.
Контрольное соединение через стандартное оптоволокно? Standard fibre optic control connections?
number_1 Низкое стандартное отклонение. number_1 Low standard deviation.
Изменение настроек индикатора Стандартное отклонение Changing the standard deviation indicator settings
Назначьте тип цены стандартной себестоимости. Assign a costing type of standard costs.
Дополнения для стандартной службы документов Additions to the standard document service
Обнаружена модель стандартной организации Exchange Standard Exchange Organization Model Detected
Стандартные и сложные виды ордеров; Standard and complex types of orders;
Таблица 1 Стандартные ставки возмещения Table 1 Standard rates of reimbursement
Таблица 3 Стандартные ставки возмещения Table 3 Standard rates of reimbursement
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ