Примеры употребления "срочные вклады" в русском

<>
Переводы: все78 term deposit65 time deposit10 fixed deposit2 другие переводы1
Что касается финансирования процесса разоружения, демобилизации и реинтеграции, то Комиссия по миростроительству готова обратиться с призывом к международным партнерам внести срочные вклады в целевой фонд, созданный Программой развития Организации Объединенных Наций (ПРООН), с тем чтобы обеспечить транспарентный и поддающийся учету процесс финансирования разоружения, демобилизации и реинтеграции в Центральноафриканской Республике. With regard to the funding of the disarmament, demobilization and reintegration process, the Peacebuilding Commission stands ready to advocate for urgent contributions from international partners to the trust fund set up by United Nations Development Programme (UNDP) to ensure a transparent and accountable funding process for disarmament, demobilization and reintegration in the Central African Republic.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!