Примеры употребления "сроком выполнения" в русском

<>
Переводы: все67 due date62 другие переводы5
Настройка обработки оповещений, связанных со сроком выполнения Set up processing for due-date alerts
Создание бизнес-правил уведомления, связанных со сроком выполнения поставки для неподтверждённых поступлений продуктов. Create delivery due-date notification workflows for unconfirmed product receipts.
Представлена информация о 3 типах событий, связанных со сроком выполнения, которые можно использовать в правилах оповещения. Provides information about the three types of due-date events that you can use in alert rules.
Представлена информация о том, как настроить пакетную обработку для оповещений, основанных на изменениях, и оповещений, связанных со сроком выполнения. Provides information about how to set up batch processing for change-based alerts and due-date alerts.
А другие страны, например Маршалловы острова, намерены к 2020 году установить новые целевые показатели, простирающиеся дальше установленных на сегодня целей со сроком выполнения к 2025 году. A number of others, including the Marshall Islands, are set to bring forward new targets by 2020, to augment their current targets, which reach only as far as 2025.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!