Примеры употребления "средство запуска" в русском

<>
Переводы: все60 launcher59 другие переводы1
Средство запуска приложений Office 365 Office 365 app launcher
Расширяемое гибридное средство запуска приложений Extensible Hybrid App Launcher
Откройте средство запуска приложений и выберите Администратор. Click the app launcher, and then click Admin.
Средство запуска приложений Office 365 с выделенным приложением "Администратор" The Office 365 app launcher with the Admin app highlighted
Средство запуска приложений Office 365 с выделенным приложением "Почта" The Office 365 app launcher with the Outlook app highlighted
Войдите в Office 365 и выберите Средство запуска приложений > SharePoint. Sign in to Office 365, and select App Launcher > SharePoint.
В верхней части страницы щелкните средство запуска приложений и выберите Outlook. At the top of the page, select the App launcher> Outlook.
На любой странице Office 365 откройте средство запуска приложений и выберите плитку Администратор. From anywhere in Office 365, choose the app launcher, and then choose Admin.
В правом верхнем углу страницы щелкните средство запуска приложений, а затем выберите "Сайты". In the upper right corner of the page, choose the app launcher and then choose Sites.
Войдите в Office 365, щелкните Средство запуска приложений > SharePoint и выберите сайт вашей группы. Sign in to Office 365, select App Launcher > SharePoint, and select your team's site.
Расширяемое гибридное средство запуска приложений упрощает переход между локальной средой SharePoint Server и Office 365. The Extensible Hybrid App Launcher helps users to have a more seamless experience when navigating between your on-premises SharePoint Server and Office 365.
Настройте средство запуска приложений Office 365 по своему вкусу, чтоб легко находить часто используемые приложения. Personalize the Office 365 app launcher to make the apps you use easy to find.
Вы также можете тесно интегрировать эти среды, используя гибридные профили и расширяемое гибридное средство запуска приложений. You can also make working with both environments more seamless by using hybrid profiles, and the extensible hybrid app launcher.
Исправлена ошибка, из-за которой средство запуска оболочки переставало работать при входе с помощью учетной записи администратора. Fixed issue where Shell Launcher stops working when signing in with an administrator account.
Чтобы упростить доступ к часто используемым приложениям Office 365, вы можете настроить средство запуска приложений и панель навигации. Customize the app launcher in Office 365 to make the apps you use easier to find.
Не выходя из Office 365, в левом верхнем углу страницы щелкните средство запуска приложений, а затем выберите плитку Сайты. While still signed in to Office 365, in the upper-left corner of the page, choose the app launcher, and then choose Sites.
Однако пользователи не смогут использовать Delve или видеть Delve в средство запуска приложений, поскольку Delve пока недоступен для автономных служб. However, users won't be able to use Delve or see Delve in the app launcher, because Delve is not available for standalone services yet.
В левом углу заголовка находится средство запуска приложений Office 365, которое содержит список служб Майкрософт и приложений Office Online, в том числе "Почта" (Outlook.com), Excel Online, OneNote и других. At the left edge of the title bar is the Office 365 app launcher that contains the list of Microsoft services and Office Online applications, including Mail (Outlook.com), Excel Online, OneNote, and more.
Щелкните значок средства запуска приложений Select the app launcher icon
В средстве запуска приложений выберите. Choose SharePoint from the app launcher.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!