Примеры употребления "спрэдом" в русском с переводом "spread"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Трейдер совершает торговые операции с плавающим спрэдом, образованным разницей между лучшим bid и ask. Trader conducts trading operations with floating spread formed by difference between Bid and Ask prices.

Пока июльский кофе торгуется на 65 или ниже, мы имеем максимальную прибыль с нашим спрэдом. As long as July coffee trades at or below the 65 strike, maximum profit is achieved with our bear call spread.

Давайте начнем с того, что кратко взглянем, что мы имеем в виду под кредитным спрэдом. Let's start by quickly reviewing what we mean by a credit spread.

Как видите в примере внизу, когда проданная нога у денег, вертикальный спрэд становится кредитным спрэдом и обычно создает кредитную позицию, представляющую только временную стоимость. As you will see in the examples below, when the leg that is sold is closer to the money, the vertical spread becomes a credit spread and is generally a net credit representing only time value.

Поскольку кредит на позиции, созданные спрэдом, представляет временную стоимость, спрэд сойдется в ноль на экспирации, если базовый актив останется на том же уровне или уйдет ниже уровня шортового страйка. Since the net credit generated with a credit spread represents time value, the spread will reduce to zero at expiration if the underlying has remained stationary or has not crossed beyond the short strike in the position.

Какой спрэд предлагает компания MasterForex? What spreads are offered by MasterForex?

Спрэды: ECN брокер - спрэд колеблется Spreads: ECN broker - spread varies

Спрэд: от 0.6 пунктов Spread: from 0.6 pips

Обратный календарный спрэд в действии Reverse Calendar Spreads in Action

Спрэд всегда соответствует спецификации контракта Spread is always in accordance to the contract specification.

Спрэды: от 0.5 пипсов Spreads: from o.5 pips

Спрэды: от 0,5 пункта Spreads: from 0,5 pips

Спрэды: ECN брокер - спрэд колеблется Spreads: ECN broker - spread varies

Это известно как вертикальный кредитный спрэд. This is known as a vertical credit spread.

Есть два варианта переставить этот спрэд. There are two choices for repositioning this spread.

Спрэд – разница между Bid и Ask Spread – the difference between Bid and Ask prices.

Во время новостей спрэд может раздвигаться. Spread can expand during news periods.

Спрэды: фиксированные от 2-х пункто Spreads: fixed from 2 points

Спрэды: 2 пипса на EUR/USD Spreads: 2 pips on EUR/USD

Спрэды: 1 пункт на EUR/USD Spreads: 1 pip on EUR/USD

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С Днём переводчика!

Компания PROMT поздравляет переводчиков и лингвистов с профессиональным праздником – Международным днём переводчика (International Translation Day). Переводчик – почётная профессия с длинной историей.

30.09.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ