Примеры употребления "спредов" в русском

<>
Промоакция Возврат спредов на праздники Spread Return Holiday Promo
Получите свой возврат спредов прямо сейчас: Claim Your Spread Return Now:
Никаких скрытых комиссий и увеличения спредов No hidden commission or spread widening
• Точные вычисления с использованием свопов, спредов, кредитного плеча. Precise calculations, using swaps, spreads, margin calls.
Различные типы счетов отличаются размерами комиссий, свопов и спредов. Different account types employ different commissions and swaps and every position a different spread.
FXTM начисляет максимум 150$ возвращаемых спредов на Ваш виртуальный кошелек FXTM credits the maximum Spread Return of $150 USD into your virtual wallet
8.4. Компенсация за спреды рассчитывается на основе суммы всех спредов. 8.4. Refunds for spreads are calculated based on the cumulative total of all spreads.
Именно так, каждый клиент FXTM может получить до 150$ возврата спредов. That’s right, every FXTM client is entitled to claim up to a maximum of $150 USD Spread Refund.
Воспользуйтесь всеми преимуществами узких спредов, быстрого исполнения и высокой межбанковской ликвидность. Take advantage of tight spreads, fast execution and deep interbank liquidity.
Обычно они просят за труды некоторую сумму в форме комиссий или спредов. Usually, this is done by asking for fees in the form of commissions and spreads.
Уникальным предложением компании является снижение спредов вплоть до нуля пунктов на платформе ECN. A unique offering of the company is to reduce the spread down to zero points on the ECN-platform.
В случае роста спредов облигаций в довольно ограниченное время спрос может перевесить предложение. If bond spreads should blow out materially, buyers are likely to outweigh sellers in a rather short period of time.
И тогда возможно увеличение государственных спредов, паника на рынке и резкий обвал EUR. Widening sovereign spreads, market panic and a sharp EUR collapse could be on the cards.
Компания ETX Capital с гордостью предлагает одни из самых низких спредов на рынке. At ETX Capital we pride ourselves in offering some of the lowest spreads in market.
b) в значения спредов, свопов и дивидендов, указанных в спецификации контрактов без предварительного уведомления Клиента; b) the value of a spread, swap and dividend specified in the Contract Specifications without prior notification to the Client;
Компания XGLOBAL Markets тщательно проработала свою политику относительно спредов, чтобы снизить их до небывалого уровня. XGLOBAL Markets has carefully refined its Forex spreads in order to ensure that they are among the most competitive in the market.
Наш успех основан на предложении первоклассного обслуживания клиентов, узких конкурентоспособных спредов и улучшенной торговой технологии. We built our success on offering excellent customer service, tight competitive spreads and advanced trading technology.
Сейчас инвесторы пользуются уменьшением спредов (разница между ценами спроса и предложения) и упали торговые сборы. Investors now enjoy reduced spreads – the gap between bid and offer prices, and trading fees have fallen.
Такое изменение может привести к применению переменных спредов к Инструментам, с которыми вы осуществляете сделки. Such a change may result in variable spreads being applied to markets you trade.
Где я могу найти список торговых инструментов, а также значения спредов и свопов по ним? Where can I find the list of trading instruments and their spreads and swaps?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!