Примеры употребления "спота" в русском с переводом "spot"

<>
Переводы: все62 spot62
Выше графики для спота VIX и для VXX за 4 месяца. Above are charts for spot VIX and VXX performance in the last 4 months.
7.5 С вас снимут комиссию за «ролловер» (перенос открытой позиции) с учетом спота и форвардных трансакций. 7.5 You will be charged a "roll over" fee with respect to Spot and Forward transactions.
Опционы торгуются на уровень спота VIX, каждая сделка это ставка на то, что VIX пойдет в нужном направлении в таймфрейме опциона. VIX options trade off of the spot VIX level and any trades made are a bet on the direction that the volatility index will take within the option's time frame.
Перед тем, как войти в лонговую позицию любого размера по VXX или аналогам, проверяйте отношения цен спота и ближайших фьючерсных контрактов. Before entering any size long position in VXX or equivalent, make sure to check on the prices of spot VIX vs. future month contracts.
а. Если только мы не собираемся повторять 2008 (Банковский кризис), 2010 (Неожиданный европейский кризис) или 2011 (Долговой американский кризис), которые разбили рынки, не покупайте лонговых продуктов на VIX при ценах спота выше 20, если вы пропустили начальный вход. 1. Unless we are headed for a repeat of 2008 (Banking Crisis), 2010 (Unexpected EU Crisis) or 2011 (US Debt Downgrade) that will functionally break the markets, do not buy any long VIX product with spot VIX above 20 if you missed the initial run up.
ПОЧЕМУ СТОИТ ТОРГОВАТЬ МЕТАЛЛАМИ СПОТ WHY CHOOSE TO TRADE SPOT METALS
Спот металлы – Торговля золотом и серебром Spot Metals - Trade Gold and Silver
ТОРГОВЛЯ ВАЛЮТАМИ, СПОТ МЕТАЛЛАМИ И CFD TRADE FOREX, SPOT METALS & CFDS
Билл, ты уже гулял со Спотом? Bill, did you take Spot for a walk yet?
Спот металлы ECN - Торговля золотом и серебром Spot Metals - Trade Gold and Silver
ниже представлены спреды для валютных пар и металлов спот have a look below on the spread prices offered for currency pairs and spot metals
Возможность торговли металлами: спот золото и серебро (XAUUSD, XAGUSD). Metal trading is available: Gold & Silver spot (XAUUSD & XAGUSD);
В первый день спот VIX закрылся на 20.91. On the first day of the graph, spot VIX closed at 20.91.
Торговля CFD на форекс, спот металлы, акции, индексы и фьючерсы Works with securities of CFD forex, spot metals, shares, indices and futures
Джонни и я были в Сиэттле, играли в Хай Споте. Johnny and I were in Seattle playing the High Spot.
Работа с CFD на форекс, спот металлы, акции, индексы и фьючерсы. Works with securities of CFD forex, spot metals, shares, and futures
Торговые инструменты: 36 основных и минорных валютных пар, 5 металлов спот Trading Instruments: Majors, Minors - 36 FX Pairs, Spot Metals - 5
Торгуйте золотом и серебром спот через платформу MetaTrader 4 и 5 Trade Spot Gold and Silver on MetaTrader 4 and 5
Торгуйте валютой, металлами спот и CFD по фьючерсам, индексам и акциям. Trade Forex currencies, spot metals and CFDs on futures, shares and indices.
Вот пример того, почему разница между спотом и фьючерсами так важна. The most recent example of why the spot vs. futures difference is so important can be seen in what happened to VXX in the last few months.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!