Примеры употребления "способы оплаты" в русском с переводом "payment option"

<>
Выберите Платежи и счета, а затем Способы оплаты. Select Payment & billing, and then select Payment options.
Страница "Способы оплаты" со ссылкой для добавления способа оплаты The Payment options page, showing the Add a payment option link.
Добавьте выставление счетов с мобильного телефона в способы оплаты. Add mobile billing to your payment options.
На странице Способы оплаты щелкните ссылку Добавить способ оплаты. On the Payment options page, choose Add a payment option.
Перейдите в раздел Оплата и выставление счетов и выберите Способы оплаты. Under Payment & billing, select Payment options.
Почему моя подписка на Office 365 не отображается на странице "Способы оплаты"? Why don’t I see my Office 365 subscription on the Payment options page?
На странице Способы оплаты найдите свою учетную запись PayPal и щелкните ссылку Удалить. On the Payment options page, find your PayPal account, and choose Remove.
На странице Способы оплаты найдите карту, которую нужно удалить, и щелкните ссылку Удалить. On the Payment options page, find the card that you want to remove, then choose Remove.
На странице Способы оплаты найдите счет, который нужно удалить, и щелкните ссылку Удалить. On the Payment options page, find the account that you want to remove, then choose Remove.
Поле payment_options содержит объект, позволяющий указать способы оплаты, которые поддерживаются в указанном месте. payment_options takes an object which lets you specify the payment options accepted at the place.
Способы оплаты, используемые для оплаты подписок, нельзя удалить, пока не изменен способ оплаты подписки. Payment options used to pay for a subscription can't be removed until you change how to pay for the subscription.
Нажмите или коснитесь пункта Оплата и выставление счетов, а затем нажмите или коснитесь Способы оплаты. Tap or click payment & billing, and then tap or click Payment options.
Страница "Способы оплаты" со ссылками для изменения, удаления и просмотра истории заказов, связанных с кредитной картой The Payment options page, showing the Edit info, Remove, and View order history links for a credit card.
На этой странице описано, как добавлять удалять и изменять способы оплаты для вашей учетной записи Microsoft. This page describes how to add, remove, or update your payment options for your Microsoft account.
При попытке загрузить игру на веб-сайте Xbox.com выдается сообщение: "Допустимые способы оплаты не зарегистрированы". When I try to download a game from Xbox.com I get a message that says "You have no valid payment options on file."
Для просмотра дополнительных сведений о своем балансе выберите Оплата и выставление счетов и выберите Способы оплаты. To view more details about your balance, select Payment & billing, and then select Payment Options.
Способы оплаты для разных стран и регионов могут отличаться, так как некоторые возможности доступны не везде. The payment options may be different, because some options aren't available everywhere.
На странице Способы оплаты найдите карту, сведения о которой нужно обновить, и щелкните ссылку Изменить реквизиты. On the Payment options page, find the card that you want to update, and choose Edit info.
Страница "Способы оплаты" со ссылками для изменения, удаления и просмотра истории заказов, связанных с банковским счетом The Payment options page, showing the Edit info, Remove, and View order history links for a bank account.
Способы оплаты, используемые для оплаты подписок, можно редактировать, но нельзя удалить, пока не изменен способ оплаты подписки. Payment options used to pay for a subscription can be edited, but can't be removed until you change how you pay for the subscription.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!