Примеры употребления "спортзалом" в русском с переводом "gym"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Ну он сейчас одержим своим домашним спортзалом. He's got this home gym obsession right now.

Может быть кабинетом, может комнатой для гостей спортзалом, детской. It could be an office, it could be a guest room a gym, a baby's room.

А не путь "борющегося пофигиста" как было написано в графити за спортзалом. Not the Fighting Quaker three-way, which was graffitied behind the gym.

Не делай вид, что не помнишь, как мы тусили за спортзалом, на перекуре. Like you don't remember all of us behind the gym on a smoke break.

Pokemon Go привязан к вашему GPS, когда вы проходите рядом с покемоном, спортзалом или покестопом, он подает вам небольшой сигнал. Pokémon Go is linked to your GPS, and when you pass near a Pokémon, gym, or pokéstop, it gives you a little buzz.

Наверху бесплатный спортзал, новенький бассейн. There's a free gym upstairs, brand new pool facility.

Агент спецслужб из моего спортзала. A Secret Service agent from my gym.

Не разминался в спортзале сегодня. Didn't make it to the gym today.

Он еще не пришел из спортзала. He isn't home from the gym yet.

Все качки тебя избивают в спортзале? Did all the jocks beat you up in gym class?

Я собираюсь тайком размяться в спортзале. I'm gonna hit the gym and sneak in a quick workout.

Куча денег для тренера в спортзале. It's a lot of cash for a gym teacher.

Пикник провели в спортзале вследствие дождя. The picnic was held in the gym on account of the rain.

Я встретила красивого парня в спортзале. I met this handsome guy at the gym.

Спортзал, спа, гольф, боулинг, стрельба по тарелкам. There is a gym and a spa, putting green, bowling alley, a skeet shooting range.

Мне пришлось переделать гостевую комнату в спортзал. I mean, I had to convert thethe guest room into a gym.

В этой гостинице есть спортзал и бассейн. This hotel has a gym and a swimming pool.

Обнаружили тело в нескольких кварталах от спортзала. They found a body a few blocks away from the gym.

Ну, я вымачиваю мужские носки из спортзала. Well, I run water through the boys' gym socks.

В котором часу вы вернулись из спортзала? What time did you come home from the gym?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ