Примеры употребления "списку контактов" в русском

<>
Что происходит при подключении к списку контактов? What happens when I connect to my contact list?
Ну, согласно твоему списку контактов в экстренных случаях, мы все еще подруги. Well, according to your emergency contact list, We're still bffs.
Если вы подключите Instagram к списку контактов со своего телефона или планшета, вы сможете увидеть список своих контактов, которые есть на Instagram. When you connect Instagram with your phone or tablet's contact list, you'll be able to see a list of your contacts who are on Instagram.
Изменение контакта или списка контактов Edit a contact or contact list
Снимок экрана: создание списка контактов Screenshot of Contact list interface
Создание контакта или списка контактов Create a contact or contact list
Удаление контакта из списка контактов Remove contacts from a contact list
Добавление контакта в список контактов Add more contacts to a contact list
Слияние на основе списка контактов Outlook Perform a mail merge using an Outlook contact list
Создание контакта или списка контактов с нуля Create a contact or contact list from scratch
Введите сведения о контакте или списке контактов. Enter the details for the contact or contact list.
Способы быстрого поиска людей в списке контактов:\ Here are a couple of ways to quickly find someone in your contact list:
Выберите список контактов, а затем щелкните Изменить. Select the contact list, and then select Edit.
Новый почтовый контакт будет отображаться в списке контактов. The new mail contact is displayed in the contact list.
Группа контактов будет сохранена в сетевом списке контактов. And the contact group is saved in your online contact list.
Как отключить синхронизацию контактов и удалить список контактов? How do I disconnect contact syncing and remove my contact list?
На странице Люди выберите Списки контактов в левой области. On the People page, select Contact lists in the left pane.
На панели инструментов страницы Люди выберите Создать > Список контактов. On the People page, on the toolbar, select New > Contact list.
Снимок экрана: меню "Создать" с выбранным пунктом "Список контактов" A screenshot of the New menu with Contact list selected
В списке контактов выберите людей, которых нужно добавить в группу. In the contact list, check the people you want to add to the group.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!