Примеры употребления "списке контактов" в русском
Новый пользователь почты отображается в списке контактов.
The new mail user is displayed in the list of contacts.
В списке контактов выберите несколько почтовых контактов.
In the list of contacts, select two or more mail contacts.
Сохранение номера из журнала вызовов в списке контактов
Save a number from the call log to your contacts list
В списке контактов выберите два или более пользователя почты.
In the list of contacts, select two or more mail users.
Это самый быстрый и простой способ найти нужного человека в списке контактов.
This is the quickest and easiest way to find a contact.
Это имя указывается в списке контактов Центра администрирования Exchange и адресной книге вашей организации.
This is the name that's listed in the contacts list in the EAC and in your organization’s address book.
В списке контактов щелкните пользователя почты, для которого необходимо изменить свойства, а затем нажмите кнопку Изменить.
In the list of contacts, click the mail user that you want to change the properties for, and then click Edit.
Вы также можете нажать на имя нужного пользователя в списке контактов или последних пользователей Skype для бизнеса.
Or tap the person's name in the Skype for Business Contacts or Recent list.
При выборе двух и более пользователей почты в списке контактов в Центре администрирования Exchange (EAC) свойства, которые можно изменить массово, отображены в области сведений.
When you select two or more mail users from the contacts list in the EAC, the properties that can be bulk edited are displayed in the Details pane.
Это имя будет отображаться в адресной книге, в поле "Кому" "От" строки в электронной почте и в списке контактов в Центре администрирования Exchange (EAC).
This name appears in your organization’s address book, on the To: and From: lines in email, and in the list of contacts in the EAC.
Свяжитесь с нами, если вам не удалось войти в свою учётную запись, используя обычные учётные данные, и вы заметили изменения в своём списке контактов или профиле.
Contact us if you can't access your account with your usual login information and notice changes being made to your connection list or profile.
Примечание: Чтобы еще быстрее добавить контакт в число участников, найдите его в списке контактов Skype для бизнеса и перетащите фотографию в окно собрания в этом приложении.
Note: Another, even quicker way to pull a contact into your meeting is to find them in your Skype for Business contacts list and drag their picture anywhere onto the Skype for Business meeting window.
В списке контактов в нижней части страницы найдите человека, которому необходимо отправить сообщение, и наведите курсор на сведения о нём. Нажмите на ссылку Отправить сообщение, которая появится под именем человека.
Find the person you want to message from the connections list and click Message next to their name.
В Skype для бизнеса для Android введите имя пользователя в поле поиска, выберите его в списке последних контактов или нажмите на значок "Контакты" и введите нужное имя в списке контактов.
In Skype for Business for Android, type the person's name in the Search box, or click the person's name in the Recent list, or tap the Contacts icon and then tap their name in the Contacts list.
В Skype для бизнеса для iPhone или iPad введите имя пользователя в поле поиска, выберите его в списке последних контактов или нажмите на значок "Контакты" и введите нужное имя в списке контактов.
In Skype for Business for iPhone or iPad, type the person's name in the Search box, or click the person's name in the Recent list, or tap the Contacts icon and then tap their name in the Contacts list.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
Реклама