Примеры употребления "списка адресов" в русском с переводом "address list"
Этой организации требуются четыре настраиваемых списка адресов:
This organization requires four custom address lists:
Список адресов представляет собой подмножество глобального списка адресов.
An address list is a subset of a GAL.
Подробнее см. в разделе Создание глобального списка адресов.
For more information, see Create a global address list.
Значение атрибута offLineABSchedule определяет расписание создания автономного списка адресов.
The offLineABSchedule attribute determines the schedule for the offline address list.
Теперь нужно выбрать получателей из источника данных (списка адресов).
Now it’s time to choose your recipients from a data source (an address list).
Добавление списка адресов и его удаление из автономной адресной книги
Add an address list to or remove an address list from an offline address book
По умолчанию роль списка адресов не назначается никакой из групп ролей.
By default, the Address List role isn’t assigned to any role groups.
Добавление списка адресов в автономную адресную книгу с помощью командной консоли
Use the Shell to add an address list to an OAB
В этом разделе объясняется, как изменить параметры глобального списка адресов (GAL).
This topic explains how to modify the settings of a global address list (GAL).
Удаление списка адресов из автономной адресной книги с помощью командной консоли
Use the Shell to remove an address list from an OAB
Введите Y, чтобы подтвердить удаление этого списка адресов, и нажмите клавишу ВВОД.
Type Y to confirm that you want to remove this address list, and then press ENTER.
Повторное создание на сервере Exchange Server 2003 запроса глобального списка адресов по умолчанию
To re-create the Exchange 2003 Default Global Address List query
Повторное создание на сервере Exchange Server 2007 запроса глобального списка адресов по умолчанию
To re-create the Exchange 2007 Default Global Address List query
Данная ситуация может возникнуть, если один или несколько фильтров списка адресов включают атрибут proxyAddresses.
This situation can occur if one or more of the Address List filters include the proxyAddresses attribute.
Чтобы использовать командлеты, для которых требуется роль списка адресов, необходимо добавить ее в группу ролей.
To use any cmdlets that require the Address List role, you need to add the role to a role group.
С помощью запроса из списка адресов найдите всех пользователей, которые должны быть в этом списке.
Use the query from the address list to find all users that should be in the address list.
Дополнительные сведения о задачах управления, связанных со списками адресов, см. в разделе Процедуры списка адресов.
For additional management tasks related to address lists, see Address list procedures.
Командную консоль можно использовать для добавления или удаления списка адресов в автономной адресной книге (OAB).
You can use the Shell to add or remove an address list from an offline address book (OAB).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
Реклама