Примеры употребления "сотрудника по вопросам безопасности" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все59 security officer57 другие переводы2

Помимо перечисленных условий, уста-навливаемых соответствующим министром для получения разрешения на запуск, австралийское законодательство предусматривает также назначение сотрудника по вопросам безопасности запусков для каждого имеющего лицензию стартового комплекса. In addition to review of these conditions by the relevant minister during the application for authorization to launch, Australian law also provides for the appointment of a launch safety officer for each licensed launch facility.

В 2002 году состав Миссии предлагается укрепить, добавив еще одного сотрудника класса Д-1, который будет возглавлять политическую секцию Миссии, повысив с С-5 до Д-1 класс должности координатора по гражданским вопросам, добавив двух новых сотрудников по гражданским вопросам и двух новых сотрудников полевой службы — координатора по вопросам безопасности и сотрудника по вопросам безопасности полетов. In 2002, it is proposed that the staff of the mission be strengthened by one additional D-1 level position to head the Political Section of the Mission, and the upgrading from P-5 to D-1 of the Civil Affairs Coordinator post, two new Civil Affairs Officers, and two new Field Service positions for a Security Coordinator and a new Air Safety Officer.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ