Примеры употребления "солнечная тарелка стирлинга" в русском

<>
Проблема в том, что солнечная энергия слишком дорогая. The problem is that solar energy costs too much.
Когда ешь, самая большая тарелка всегда - это стол. When eating, the largest plate is always the table.
Солнечная энергия не угрожает окружающей среде. Solar energy does not threaten the environment.
Тарелка плова с шашлыком — рай на земле. A plate of pilaf with some kebabs is heaven on earth.
Комната, в которую я недавно вселился, очень солнечная. The room I've moved into recently gets plenty of sunshine.
мясная тарелка meat platter
Солнечная энергия — это новый источник энергии. Solar energy is a new source of energy.
глубокая тарелка soup plate
Мы исследуем новые источники, такие как солнечная и атомная энергия. We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.
сырная тарелка cheese platter
Погода солнечная. The weather is sunny.
тарелка plate
В некоторых парках солнечная энергия используется даже для обеспечения работы маршрутизаторов Wi-Fi. Select parks even use solar to power Wi-Fi routers in the area.
маленькая тарелка small plate
В этом случае для зарядки батарей будет использоваться солнечная энергия. Solar power would be used to keep the batteries charged.
большая тарелка large plate
Гидроэнергия уже и так широко используется, а энергия ветра и солнечная энергия доступны не в каждый момент и не везде одинаково. Hydroelectric power is already widely used, while wind and solar energy are structurally sporadic and disparately available.
плоская тарелка dinner plate
Уголь, как и солнечная энергия, широкодоступен. Coal, like solar energy, is widely available.
И последняя тарелка для Пола, но это не значит, что там меньше. And last, but by no means least, Paul.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ