Примеры употребления "соевый алкид" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

соевый soy

С октября в числе прочего в Индию из Японии поступали соевый творог, лапша, вареные грибы, тертая редька, соусы, сушеные водоросли, вкусовые добавки, чай в пакетиках, пшеничная мука, консерванты и тофу. Since October, the list of products that has entered the country from Japan included soybean curd, dried noodles, boiled mushrooms, radish paste, cooking sauces, roasted seaweed, flavouring extracts, tea bags, wheat flour, food additives and tofu.

Сын, Где мой соевый соус? Son, where's my black bean sauce?

Теперь передай соевый соус. Now, pass the soy sauce.

Подержи соевый соус. Hold this soya sauce.

Нет, они используют соевый соус, приятель. No, they use soy, man.

Мы не рекомендуем вам соевый соус с этими роллами. We do not recommend soy sauce with that particular roll.

Как вам нравится этот соевый соус? How you like this soy sauce?

Потому что Васаби и Соевый соус должны быть вместе. Because Wasabi and Soy Sauce are meant to be together.

Маэстро "Соевый соус". Master Soy Sauce.

Господи, зачем они один и тот же соевый соус наливают в две разные миски? God, why do they put this soy sauce in two different containers?

Купил в магазине соевый соус с низким содержанием соли? Did you pick up the low sodium soy sauce from the market?

Спагетти, соевый соус, бульонные кубики, и спама. Spaghetti, soy sauce, bouillon cubes, and spam.

Попроси меня передать соевый соус. Ask me to pass the soy sauce.

Но ты уже должен был понять, Дэйв, Не ты выбираешь соевый соус. But you should have figured out by now, you don't choose the Soy Sauce.

Например, как мне нравится пить соевый соус. Like how I like to drink soy sauce.

Соевый соус, пожалуйста. Soy sauce, please.

Если пить соевый соус, рентген показывает черноту в желудке. When you drink soy sauce, your stomach shows black on the x-ray.

Ты взял обезвоженный слабосолёный соевый соус? Did you bring the dehydrated low-sodium soy sauce?

Моя мать сберегает соевый соус. My mother, the soy-sauce squirrel.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ