Примеры употребления "собачке" в русском с переводом "doggy"

<>
Переводы: все24 doggie12 doggy12
Мы можем вечером выбрать имя собачке? Can we name the doggy tonight?
Знаете, вам стоит просто вставить микрочип в его шею, как маленькой собачке. You know, you should just put a microchip in his neck like a little doggy.
Кто получил собачек на конверте? Who got doggies on an envelope?
Ох, а собачки не обозлятся? Oh, won't the doggies be mad?
Я приведу вам вашу собачку. I'll bring you a doggy bag.
Ко мне, собачка, ко мне, девочка. To me, doggy, To me, girl.
Простите, сколько стоит собачка в витрине? Excuse me, how much is that doggy in the window?
Кошек с собачками надолго не хватит Doggies and kitties don't last forever
Она не может дождаться чтобы увидеть новую собачку. She just couldn't wait to meet the new doggy.
Угадай, кто едет в Америку где не кушают собачек? Guess who's going to America where they don't eat doggies?
Я просто не могу дождаться, когда у меня будет полный дом собачек, кошечек и детей. I just can't wait to fill a house with doggies and kittens and babies.
Собачка запачкалась, и я пытался его отчистить, но у меня не получилось, и тогда я его выкинул. Doggy got dirty, and I tried to clean him up, and when I couldn't, I threw him away.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!