Примеры употребления "снижено" в русском

<>
Переводы: все1312 reduce898 lower306 reduced105 другие переводы3
Поскольку давление на мозг снижено, приток крови к нему повышенный. As the brain pressure goes down, more blood pumps into the brain.
Разрешение клипов игр, которые воспроизводятся с более высоким разрешением, будет снижено до выбранного уровня. For games played at a higher resolution, game clips will be scaled down to the selected level.
Если для папки, в которой хранятся данные PickUp службы SMTP, включено сжатие файлов, быстродействие Exchange может быть существенно снижено. If the folder where the SMTP PickUp data is stored has file compression turned on, Exchange performance may be severely degraded.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!