Примеры употребления "слушать учителя" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Они слушали учителя, широко раскрыв восхищённые глаза. They listened to the teacher with their eyes shining.

Ты должен внимательно слушать учителя. You must pay attention to the teacher.

Важно внимательно слушать. The important thing is to listen carefully.

Бях укорен строго от учителя. I got scolded severely by that teacher.

Вам следует слушать то, что я вам говорю. You should have listened to me.

Мы собрались вокруг учителя. We gathered around the teacher.

Мудрый лидер знает, когда слушать. A wise leader knows when to follow.

У нашего учителя чудесное чувство юмора. Our teacher has a wonderful sense of humor.

Я устал слушать его похвалы. I'm tired of listening to his boasts.

Я получил эту работу с помощью своего учителя. I got this job with my teacher's help.

Я не могу слушать эту историю без того, чтобы заплакать. I cannot hear such a story without weeping.

Он был смущён при виде учителя. He was confounded at the sight of the teacher.

Прошу вас слушать внимательно. I beg of you to listen carefully.

Все учителя были молоды и любили преподавать. All our teachers were young and loved teaching.

Я устал слушать его долгую речь. I am tired of listening to his long speech.

На станции я наткнулся на своего старого учителя. I ran into my old teacher at the station.

Он не станет меня слушать. He will not listen to me.

У учителя есть большое влияние на учеников. The teacher has a great influence on his pupils.

Я очень люблю слушать классическую музыку. I like listening to classical music a lot.

Не все учителя ведут себя таким образом. Not all teachers behave like that.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ