Примеры употребления "службы управления правами" в русском

<>
Дополнительные сведения см. в разделе Особенности доверенного домена публикации службы управления правами Active Directory. Learn more at AD RMS Trusted Publishing Domain Considerations.
Проверяет возможность активации сервера Exchange для службы управления правами путем получения сертификата учетной записи прав и клиентского сертификата лицензиара (CLC). Verifies whether an Exchange server can be activated for RMS by retrieving a Rights Account Certificate (RAC) and client licensor certificate.
Применяет к сообщению указанный шаблон службы управления правами (RMS). Applies the specified Rights Management Services (RMS) template to the message.
Либо их можно будет открыть только в некоторых приложениях, например таких, которые поддерживают шифрование службы управления правами (RMS). Or they might only let you open files in certain apps, such as those that support Rights Management Service (RMS) encryption.
Разверните, чтобы увидеть информацию для службы управления правами Azure (RMS) Expand to see Azure Rights Management (RMS)
Инструкции см. в статье Добавление федеративного почтового ящика в группу суперпользователей службы управления правами Active Directory. For instructions, see Add the Federation Mailbox to the AD RMS Super Users Group.
Необязательно: соединитель службы управления правами Optional: Rights Management connector
Дополнительные сведения о службе службы управления правами Active Directory см. в разделе Общие сведения о службе управления правами Active Directory. Learn more about AD RMS at Active Directory Rights Management Services Overview.
На локальных серверах Exchange используется агент предварительного лицензирования службы управления правами Active Directory для расшифровки сообщений с защищенными правами на доступ; таким образом, пользователям не требуется предоставлять учетные данные при открытии этих сообщений. On-premises Exchange servers use the AD RMS pre-licensing agent to decrypt rights-protected messages so that users don't need to supply credentials when they open those messages.
Дополнительные сведения см. в разделе Развертывание соединителя службы управления правами Azure. For more information, see Deploying the Azure Rights Management connector.
Дополнительные сведения см. в статье Добавление федеративного почтового ящика в группу суперпользователей службы управления правами Active Directory. For details, see Add the Federation Mailbox to the AD RMS Super Users Group.
Активный сервер службы управления правами Active Directory Active AD RMS server
Настройте локальный сервер Active Directory службы управления правами (AD RMS). Configure your on-premises Active Directory Rights Management Services (AD RMS) server.
Сведения о создании федеративного доверия между двумя лесами Active Directory с помощью служб федерации Active Directory (AD FS) см. в статье Общее представление о политиках доверия службы управления правами AD. To create a federated trust between two Active Directory forests by using Active Directory Federation Services (AD FS), see Understanding AD RMS Trust Policies.
Не исключено, что, в зависимости от конфигурации службы управления правами Active Directory в локальной организации и организации Exchange Online, для пользователя, который использует Outlook 2007 и Outlook в Интернете могут отображаться другие шаблоны службы управления правами Active Directory. Depending on the AD RMS configuration you configure in your on-premises and Exchange Online organizations, it's possible that a user who uses Outlook 2007 and Outlook on the web may see different AD RMS templates.
После этого установите клиент службы управления правами (RMS). Then, install the Rights Management Service (RMS) client.
Пример изменения правила может включать добавление пользовательского текста заявления об отказе в текст сообщения и защиту службы управления правами для сообщений, отправленных в рамках определенного домена, в которых выявлены конфиденциальные сведения. An example rule change might include adding custom disclaimer text to a message body and RMS protection for messages sent within a specific domain and that are detected to have sensitive information.
Дополнительные сведения о соединителе RMS и инструкции по установке см. в статье Развертывание соединителя службы управления правами Azure. To learn more about the RMS connector and how to install it, see Deploying the Azure Rights Management connector.
В Delve не видны вложения, защищенные с помощью службы управления правами (RMS). Attachments in email messages protected with Rights Management Services (RMS) will not show up in Delve.
Сообщения, защищенные IRM, влияют на возможности поиска и обнаружения систем архивации сторонних производителей, которые не оснащены встроенной поддержкой RMS (службы управления правами). IRM-protected messages will affect the search and discovery capabilities of third-party archiving systems that don't have RMS support built-in.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!