Примеры употребления "словарь" в русском с переводом "dictionary"

<>
показать все
Чей словарь лежит на столе? Whose is the dictionary on the table?
Он забыл отдать мой словарь. He forgot to give back my dictionary.
Я вернул ей её словарь. I gave her her dictionary back.
Этот словарь не очень хорош. This dictionary isn't any good.
Я оставил свой словарь внизу. I left my dictionary downstairs.
Имей при себе хороший словарь. Keep a good dictionary at hand.
Он купил мне новый словарь. He bought me a new dictionary.
Словарь - важное подспорье в изучении языка. A dictionary is an important aid in language learning.
Думаю, он хочет купить новый словарь. I think that he wants to buy a new dictionary.
Я собрал примеры, чтобы создать словарь. I have gathered examples with the object of making a dictionary.
Говорящий словарь - уже больше не фантастика. A talking dictionary is no longer a fantasy.
Мой отец, как говорится, — ходячий словарь. My father is, so to speak, a walking dictionary.
Зачем ты купил такой дорогой словарь? Why did you buy such an expensive dictionary?
Не хочешь одолжить свой словарь мне? Would you lend your dictionary to me?
Я всегда держу словарь под рукой. I always keep a dictionary close at hand.
Онтология – это ни словарь, ни тезаурус. Ontology is neither a dictionary nor a thesaurus.
Любимый бумажный словарь обречен на вымирание? Is the beloved paper dictionary doomed to extinction?
Ты можешь положиться на этот словарь. You can depend on this dictionary.
Толковый словарь экономических терминов и понятий Economic Terms and definitions dictionary
У вас есть словарь английского языка? Do you have an English dictionary?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ